Переводчики по тематике финансы

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2025 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Работаю переводчиком с 2019 года. Выполняю переводы юридических, финансовых, рекламных документов. Также выполняю перевод документов общей тематики и СМИ. Работала в международной компани Делойт (2021-2022 гг.), занималась переводами в сфере фармакологии в компани ООО "Амедарт" (2023-2024 гг.), на данный момент работаю штатным переводчиком в компани ООО "Такстелеком". 

Бухучет
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Финансы
Юриспруденция
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

704| на Tranzilla.ru c 19 июня 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

650 руб.

Меня зовут Елена. Я прожила более 10 лет в Германии, говорю и пишу и читаю на немецком. Выполню переводы с/на немецкий язык с русского языка всем, кто пожелает. Благодаря тому, что я преподаватель русского как иностранного переведенный текст будет стройным и красивым.

Русский → Немецкий
Психология
Компьютеры: общая тематика
Кулинария
Финансы
Общая тематика
Недвижимость
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Интернет, электронная коммерция

704| на Tranzilla.ru c 6 мая 2020 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

300 руб.

Добрый день. Меня зовут Ника. Занимаюсь письменными переводами (китайский, русский). Переведу в крайчашие сроки.

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Финансы
Общая тематика
Питание, диеты
Кулинария
Другие
Компьютеры: общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2020 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Редактор, Гид

500 руб.

Здравствуйте! Преподаватель английского языка и экономики (бакалавриат) Практический педагог-психолог (магистратура)

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология
Кино и ТВ
Социология
Маркетинг
Туризм
Финансы
Экономика
Образование, педагогика
Общая тематика
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

Имею опыт письменного и устного перевода между японским, английским и русским языками на общую, экономическую, развлекательную тематики: - устный последовательный перевод кулинарного мастер-класса, устный последовательный перевод для пациентов японских больниц (русский-японский, японский-русский); - письменный перевод личных документов (русский-японский); - письменный перевод визуальной новеллы (русский-английский);  - письменный перевод материалов для постов в соцсетях для магазина японских товаров (японский\английский-русский).

Английский → Русский
Русский → Английский
Японский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Английский → Японский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Финансы
Кино и ТВ
Кулинария
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

704| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2019 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный

400 руб.

Оперативно и качественно выполняю переводы с английского языка на русский, с русского на английский и с немецкого на русский. Имеется опыт выполнения переводов научных статей по математике и экономике, перевод текстов на медицинскую и бизнес-тематику. Примеры моих переводов см. во вложении.

Юриспруденция
Кино и ТВ
Технический перевод
Математика и статистика
Медицина: приборы и инструменты
Физика
Финансы
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Политика

704| на Tranzilla.ru c 21 августа 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1500 руб.

500 руб.

Всем привет!Ahoj!Hello!Меня зовут Алевтина и я являюсь носителем русского и чешского языков. Также делаю переводы текстов на английский язык. Живу в Праге и имею два оконченных высших образования в Европейском университете. Моими основными сферами являются бизнесс менеджмент, финансы и маркетинг. Однако переводы осуществляю на любые доступные темы.Мои тексты проходят строгую проверку на грамматику. 

Менеджмент
Бизнес и финансы
Финансы
Страхование
Экономика
Управление персоналом
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

702| на Tranzilla.ru c 22 июня 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Приветствую! Меня зовут Илья, имею высшее образование по специальности финансы и кредит, дополнительное образование в области перевода. Опыт работы в банковской сфере более 5 лет, имею опыт перевода технической документации (строительная сфера). С удовольствием возьму на перевод текст экономической или технической направленности.

Экономика
Бизнес и финансы
Финансы
Технический перевод

702| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Свободное владение английским языком. Стаж занятия языком - 35 лет. Закончила специализированную английскую школу. Опыт переводов: с 2000 года (но, не на регулярной основе). Владение немецким и испанским языками на разговорном уровне.