Переводчики по тематике фольклор

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

946| на Tranzilla.ru c 8 марта 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Английский → Русский
Экология
География
Фольклор
Ботаника
Биология
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Психология

910| на Tranzilla.ru c 8 января 2017 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

Основная специализация - археология и древняя история, но готов браться за разнообразную тематику. Недавно закончил аспирантуру кафедры археологии НаУКМА. Тема дисертации: "Зубчатое мустье Украины (на материалах Андреевки 4)" (средний палеолит, неандертальцы). Постоянно имею дело с англоязычной научной литературой.  

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Зоология
Археология
География
Астрономия
Фольклор
Ботаника
История
Геология
Общая тематика
Антропология

906| «Туристическая компания "Новый Мир"»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2019 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик

260 руб.

Коммуникабельность, легкообучаемость, оптимизм. Внимание к деталям и порядку. Основные навыки использования ПО: Microsoft Office, Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign, Premiere Pro, After Effects, SDL Trados, MemoQ.

Английский → Русский
Русский → Английский
Поэзия и литература
Реклама
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Перевод личных документов
Фольклор
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

904| на Tranzilla.ru c 29 августа 2019 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный

300 руб.

Приветствую! Меня зовут Елена, мне 25 лет. В 2017 году закончила МГУ им. Н.П. Огарева, пуличила диплом бакалавра по специальности "финно-угорское языкознание (финский/венгерский, английский языки и литературы)". Во время учебы 2 раза ездила на курсы финского языка в Финляндию (г. Вааса и г. Турку).  По окончании университета проходила стажировку в течение полуторагода в университете г. Хельсинки (Финляндия). На данный момент заканчиваю магистратуру по своей специальности в г. Саранск в МГУ им. Н.П. Огарева. Занималась переводами исключительно в рамках образовательного процесса (научный, художественный, культурно-массовый и др). Есть навыки перевода разговорного финского языка. Могу также письменно переводить художественные тексты с английского языка на русский.

Английский → Русский
Финский → Русский
Медицина
Искусство: литература
Сельское хозяйство
Лингвистика
Поэзия и литература
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Фольклор
Еда и напитки
Общая тематика

894| на Tranzilla.ru c 9 января 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

170 руб.

- есть опыт работы с техническим переводом (компания 'ТрансЛинк'); - есть опыт работы оформления разрешительной документации при поставке технологического оборудования в ЕС; - получаю дополнительное образование (квалификация: учитель английского языка).

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Питание, диеты
Общая тематика
Фольклор
Археология
Биология
История
Нефть и газ
Технический перевод
Психология

880| на Tranzilla.ru c 19 марта 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Достаточно высокий уровень владения английским, несмотря на возраст. Также изучаю немецкий и испанский. Предпочитаю письменный перевод.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
История
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Общая тематика

868| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

300 руб.

иностранные языки - английский (С1), французский (В2) В свободное время увлекаюсь волонтерством на различных мероприятиях, психологией&sbquo; психиатрией. Вредные привычки отсутствуют.

Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Другие
Фольклор
Лингвистика
Психология

868| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

45 руб.

Русский → Английский
Русский → Немецкий
Русский → Финский
Политика
Общая тематика
Финансы
Фольклор
Социология
Экономика
История
Туризм
Поэзия и литература
География

844| «АО НПП "АМЭ"»| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Профессиональный переводчик в паре английский-русский, русский-английский. Тематика переводов: художественные тексты, нефтегазовая отрасль (ПДК), железные дороги, судостроение, рукоделие; Высшее филологическое образование (диплом с отличием); Уровень владения языком: С1; Опыт переводческой деятельности: 7 лет; Опыт работы в сфере образования (педагогика): 7 лет; Опыт работы с ЕСКД и международными стандартами: 5 лет; Есть опыт написания рассказов, сказок и статей на английском и русском языках (публикации, работа с издательствами); Работаю с форматами word, excel, power point, project, pdf. Ответственная, дисциплинированная, учитываю все пожелания заказчика, всегда иду на контакт, замечания исправляю, открыта к освоению новых программ.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Фольклор
Нефть и газ
Технический перевод
Судостроение, мореплавание

820| «-»| на Tranzilla.ru c 23 июня 2024 г.

Письменный, Редактор

600 руб.

Владею английским (С1), русским и украинским языком.  Готова к переводу/редактированию текстов различной сложности и направленности   Личностные качества: Ответственность, не нарушаю сроки выполнения работ, организованность, творческий подход