Переводчики по тематике география

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1960| «на пенсии»| на Tranzilla.ru c 5 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Основные профессиональные области интересов Экологическая геохимия, биогеохимия, ГИС, загрязнение городских мегаполисов с акцентом на оценку качества окружающей среды и воздействия на здоровье населения, поиск и разведка рудных месторождений, моделирование. То же самое касается и опыта в переводе. Работая в ИМГРЭ, я переводила различные экогеохимические статьи, буклеты и серии карт, опубликованных в ИМГРЭ. Работая в ЗАО Пангея, я была вовлечена в переводы на английский язык тендеров, предварительных технико-экономических обоснований, нефтегазовых отчетов для зарубежных заказчиков Пангеи, отчетов по разведке рудных месторождений, а также различные статьи и рекламы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Нефть и газ
Геология
География
Экология

1895| «БГУ»| на Tranzilla.ru c 15 января 2016 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Образование: высшее Период обучения: 2009-2014 Название учебного заведения: БГУ Факультет: иностранных языков Опыт работы: письменный переводчик (удаленно), тематика: технический и художественный перевод. Стаж более года. Специализация: Преподавание англ.яз. и методики его преподавания знание иностранного языка (английский язык, уровень владения – свободное);навыки оперативного поиска информации в сети Интернет;ответственность, порядочность, целеустремленность, активность&sbquo; доброжелательность&sbquo; аккуратность, нацеленность на результат. //

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
География

1894| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Дипломированный переводчик английского/немецкого языков. Устный последовательный/синхронный перевод. Перевод текстов, договоров, технической литературы, статей, веб сайтов, устный перевод. Опыт работы - 4 года. Опыт работы устным переводчиком за рубежом - 1 год.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Психология
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Астрономия
Общая тематика
Туризм
География
Юриспруденция

1866| на Tranzilla.ru c 11 января 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

800 руб.

250 руб.

Меня зовут Юлия. Занимаюсь переводами (как письменными, так и устными) с 2007 года. С 2010 года работаю как фрилансер. Перевожу тексты различной тематики (медицина, фармацевтика, наука, культура, образование, туризм и путешествия, нефтегазовая отрасль, строительство, техническая литература, патенты, договоры, художественная литература, курсовые и дипломные работы, контент сайтов) с английского на русский и наоборот. Кромен того, вот уже более семи лет работаю переводчиком-стендистом на международных выставках. Предоставляю услуги гида.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Атомная энергетика
Информационные технологии
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
География
Медицина

1856| «ООО «Интер-Лтд»»| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

300 руб.

Занимаюсь переводами 5 лет. Технический перевод с английского, французского и немецкого. Восточная группа - китайский и японский.

Английский → Французский
Геология
Горное дело, добывающая промышленность
Астрономия
Археология
История
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
География
Медицина

1820| «Одиночка»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2016 г. | Местоположение

Харьков, Украина

40 руб.

Соблюдаю дедлайны. Ответственно подхожу к выполнению требований клиента. Гарантирую отсутствие возникновения вероятности появления непредвиденных ситуаций во время выполнения взятого в работу проекта. Цена и сроки: 150 руб. за 1800 збп; 5000 - 7000 збп в сутки, вне зависимости от языковой связки.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
География
Политика
Бизнес и финансы
Психология
История
Медицина
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Религия

1773| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

350 руб.

Добрый день!         Я переводчик из Беларуси со стажем работы в этой области 5 лет (6 лет работы фрилансом на университеты г. Тегерана и Россию). Перевожу  практически любую тематику, в том числе и юридическую (судопроизводство) с ФАРСИ НА РУССКИЙ и с РУССКОГО НА ФАРСИ. Моя расценка: от  350 российских рублей ( за 1800 знаков без пробелов) по системе мгновенных денежных переводов "Золотая Корона". Скорость перевода от 3 до 8 страниц в день в зависимости от сложности текста. Очень интересны заказы на постоянной основе. Оплата  по договорённости.  Мои  документы: паспорт гражданки Беларусь, документы гражданки Иран (резидент), резюме и примеры моих работ могу выслать по e-mail. Работ у меня очень много. Если вы находитесь на территории Ирана, то оплачивать мой труд можно на мою кредитную карту национального банка Melli Iran.Вот мои контакты : + 375 29 220-95-67 (Viber/Whats App) и e-mail: foxnom1@mail.ruSkype: rubabubafoxС Уважением, Elena Olshevskaya

Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
География
Еда и напитки
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1764| на Tranzilla.ru c 23 июня 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

Французский → Русский
Геология
Бизнес и финансы
Метеорология
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
География

1764| на Tranzilla.ru c 7 мая 2015 г. | Местоположение

Керчь, Россия

Письменный, Редактор

Меня зовут Дарья. Я закончила в 2013 года Институт востоковедения и международных отношений со степенью специалиста по специальности политолог/переводчик английского, арабского, украинского языков. Долгое время, еще когда училась, работала в брачном агентстве переводчиком (устным и письменным). После окончания ВУЗа работала в бюро перевод помощником руководителя и по совместительству переводчиком ангийского и арабского языков. Также имела опыт работы в иностранной IT-компании (арабская компания) в должности администратора, где также для работы был необходим как английский, так и арабский.  Также проходила стажировку (два года подряд) в Министерстве иностранных дел Украины в г. Киеве. Посещала курсы повышения квалификации по английскому языку. Что касается работы, то я к любому заданию отношусь ответственно, выполняю в срок и пытаюсь сделать все от меня зависящее, чтобы человек остался доволен моим результатом. На данный момент я работаю, но у меня есть время, цель и желание работать дальше преводчиком, повышать свои знания и гордиться тем, что я настоящий переводчик.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Русский → Арабский
Украинский → Английский
Арабский → Украинский
Украинский → Арабский
Политика
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
История
Туризм
География
Судостроение, мореплавание

1748| на Tranzilla.ru c 24 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

300 руб.

150 руб.

Добрый день! Меня зовут Кристина. Я работаю переводчиком с английского на русский и с русского на английский. Опыт работы - более 6 лет. Преимущественно работаю в письменной форме, но также есть опыт работы устным переводчиком. Участвовала в выставках собак в качестве переводчика для иностранных судей. Также есть опыт работы с созданием и редактированием субтитров. Темы для переводов: Бизнес и финансы, Технический перевод, Информационные технологии, Авиация и космос, Антропология, Археология, Архитектура, Вино, виноделие, Генеалогия, География, Геология, Еда и напитки, Зоология, Игры, Азартные игры, видеоигры, Изобразительное искусство, Интернет, электронная коммерция, Искусство: литература, История, Кино и ТВ, Компьютеры: «железо», сети, программы, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Лингвистика, Мебель, Музыка, Мультимедиа, Недвижимость, Одежда, ткани, мода, Перевод личных документов, Питание, диеты, Поэзия и литература, Религия, Транспорт, логистика, Туризм, Физкультура и спорт, Философия, Фольклор, Фотография, графика, Экономика, Электротехника