Переводчики по тематике игры, азартные игры

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

758| на Tranzilla.ru c 9 сентября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1700 руб.

300 руб.

Выпускник лингвистического факультета МГЛУ. На сегодняшний день являюсь переводчиком английского и французского, а также редактором-корректором русскоязычных текстов для некоммерческих проектов. Опыт работы письменным переводчиком с 2015 года, опыт работы устным переводчиком на международных выставках и конференциях.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Английский → Французский
Французский → Английский
Поэзия и литература
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Типография, издательское дело
Туризм
Изобразительное искусство
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика

756| на Tranzilla.ru c 7 июля 2017 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

30 руб.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Музыка
Образование, педагогика
Животноводство
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Психология

756| «Siemens AG»| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Свободно владею немецким языком. При необходимости могу предоставить сертификаты, диплом и пр. Работаю на компанию Siemens AG уже 3 года. Основные обязанности: ведение деловой переписки, входящие\исходящие звонки (на немецком\английском).

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Информационные технологии
Общая тематика
Реклама
Медицина

756| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Английский → Русский
Мультимедиа
Питание, диеты
Искусство: литература
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Розничная торговля
Общая тематика
Реклама
Игры, Азартные игры, видеоигры

754| на Tranzilla.ru c 17 мая 2017 г. | Местоположение

Орёл, Россия

Письменный, Редактор

70 руб.

Английский → Русский
Корейский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика
Реклама

754| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2016 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Английский → Русский
Одежда, ткани, мода
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Фольклор

754| на Tranzilla.ru c 2 июля 2017 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Французский → Русский
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Транспорт, логистика
Технический перевод

754| на Tranzilla.ru c 2 августа 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Поэзия и литература
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

746| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

На данный момент являюсь выпускником УрФУ им. Бориса Ельцина по направлению "Востоковедение и Африканистика". Имею опыт устного перевода на медицинскую тематику, перевода художественных, технических и экономических текстов. Об опыте работы подробнее можно посмотреть в моем резюме, а примеры переводческих работ увидеть по ссылке: https://drive.google.com/drive/folders/1hgOwljHP7rE0DyaSDyWmpltC8HfPuGTQ?usp=sharing Занимаюсь субтитрованием, владею AegiSub. 