Переводчики по тематике игры, азартные игры

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 13 ноября 2023 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

50 руб.

Получил образование "Перевод и реферирование" в РГППУ, 2023г. Английский - С1, Русский - родной. Разбираюсь во множестве тем, сайт не разрешил выбрать более 10. Не общаюсь по телефону! Предпочитаю переписку, удобнее всего в Телеграме: @sagabraga

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Другие
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Социология
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 21 апреля 2025 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода следующих языков:   — английский от 300р/1800 знаков с пробелами; — корейский от 500р/1800 знаков с пробелами.   Имею богатый культурный опыт. Обладаю большим объёмом знаний в культурных аспектах различных стран. Разбираюсь в различных темах, начиная от художественной литературы и искусства и заканчивая научно-техническими источниками.

Английский → Русский
Русский → Английский
Корейский → Русский
Русский → Корейский
Английский → Корейский
Корейский → Английский
Образование, педагогика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Нефть и газ
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 29 января 2022 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

500 руб.

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Политика
Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Технический перевод
Психология

700| на Tranzilla.ru c 31 октября 2023 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Аудиовизуальный и письменный переводчик и редактор. Окончила Восточный факультет СПбГУ с красным дипломом (направление "Японская филология"), работаю с японским, французским, английским и армянским языками. Занимаюсь переводом кино, видео- и настольных игр, а также комиксов и графических романов.

Английский → Русский
Французский → Русский
Армянский → Русский
Японский → Русский
Искусство: литература
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры

700| «Logrus IT»| на Tranzilla.ru c 8 июля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Менеджмент
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 23 января 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

300 руб.

Я внештатный переводчик. Живу в Берлине. Специализируюсь на переводе с русского на немецкий язык. Родился в России (Ярославль) и с 1996 года живу в Германии. Вырос в билингвальной семье.  Изучал социальные науки (бакалавр) и философию (магистр) в Университете Гумбольдта в Берлине.  Одновременно много лет работал торговым представителем в химической компании, расположенной в России, приобретая опыт работы в качестве переводчика.

Русский → Немецкий
Политика
Другие
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Экономика
Искусство: литература
Технический перевод
Реклама

700| «Михал Павелка»| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

500 руб.

Образование: 2007 г. – 2011 г. - Коммерческое училище имени Масарика, Костелец над Орлици Специальность — Экономика   2011 г. - 2015 г. - Остравский университет в Остраве Специальность — Русский язык в сфере бизнеса (филолог, переводчик) Бакалавр 2015 г. – 2018 г. – Университет Палацкого Специальность – Русский язык для переводчиков                                 Магистр Дополнительное образование: 2011 г. (1 неделя) – Стажировка на химическом факультете МГУ 2014 г. (1 год) – Стажировка на филологическом факультете МГУ — сертификат русского языка третьего уровня 2014 г. (1 неделя) – Участие в переводческом семинаре в Пловдиве (Болгария) 2015 г. (1 неделя) – Участие в олимпиаде по русскому языку в Калининграде 2015 г. (3 недели) – Летняя школа русского языка в Москве (МГОУ) 2016 г. (1 семестр) – Стажировка в Томском государственном педагогическом университете 2017 г. (2 семестра) – Обучение по переводу юридической тематики, экзамен Опыт работы: с 2013 г. по наст. время — репетитор чешского языка как иностранного http://vashrepetitor.ru/repetitor/?p=PavelkaMihal с 2013 г. по наст. время – переводческая деятельность Знание языков: украинский - основы, русский – свободно, английский –средний, чешский — родной Навыки работы с компьютером Уверенный пользователь: MS Office (Word, Exсel, Power Point, Access, Outlook), навыки работы с Интернет (Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox) и электронной почтой (Outlook Express) Личные качества: аналитическое мышление, умение быстро ориентироваться в сложившейся ситуации и самостоятельно принимать решения, быстрая обучаемость, ответственность, целеустремленность и стремление к профессиональному росту   Интересы: спорт, активный образ жизни, чтение русской классической литературы, советское и российское кино, русский язык, друзья, история, география, перевод текстов

Чешский → Русский
Перевод личных документов
Физкультура и спорт
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
История
Туризм
География
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 3 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Образование - Российский новый университет, Перевод и переводоведение (китайский и английский языки)

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Мультимедиа
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

700| «-»| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2024 г. | Местоположение

Другой город, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Я - начинающий переводчик. Язык изучаю с детства, большой опыт с носителями языка. Слежу за изменениями и развитием современного английского языка. Буду рада набрать опыт☺️

Мультимедиа
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература

700| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2024 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Выполняю письменные переводы с английского и китайского. От 500р (1800 символов) за перевод с английского на русский/с русского на английский. От 700р за переводы с китайского. Образование высшее, лингвист, бакалавр.