Переводчики по тематике история

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1077| на Tranzilla.ru c 1 мая 2017 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

Языковые пары: Английский - Русский; Русский - Английский; Немецкий - Русский; Русский - Немецкий

Музыка
Информационные технологии
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика

1070| на Tranzilla.ru c 26 января 2017 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Я работаю с любыми видами письменных переводов (eng, fr). У меня Вы всегда можете заказать перевод, который я выполню срочно или в стандартные сроки, в различных тематиках. Гарантирую качество, быстрые сроки и порядочность.

Английский → Русский
Французский → Русский
Английский → Французский
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция
История
Туризм
Технический перевод
Сельское хозяйство
Реклама
Медицина

1068| на Tranzilla.ru c 27 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

4 Евро

Окончила Минский Лингвистический Университет (немецкий, английский языки), 1 год работала в Германии в социальной сфере, 2 года работала в интернациональных грузоперевозках, 6 лет в международной компании, занимающейся импортом, продажей, установкой и обслуживанием различного оборудования для окон и дверей, стального профиля. Переводила технические каталоги с немецкого языка, а также статьи из различных немецких журналов. В 2016 году завершила обучение на факульте иностранных языков в Италии, Бергамо (итальянский, немецкий, английский). 

Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Немецкий → Итальянский
Образование, педагогика
Технический перевод
Кино и ТВ
Лингвистика
Бухучет
Искусство: литература
История
Транспорт, логистика
Поэзия и литература
Общая тематика

1068| на Tranzilla.ru c 7 октября 2016 г. | Местоположение

Николаев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
История
Туризм
Поэзия и литература
Психология

1068| на Tranzilla.ru c 11 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Я занимаюсь техническим и художественным письменным переводом, параллельным и последовательным устным переводом, устным переводом с листа, локализацией ПО, а также редактированием и корректорской вычиткой текстов.Образование американское.  

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Технический перевод
Архитектура

1068| на Tranzilla.ru c 9 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Занимаюсь изучением истории и культуры стран Скандинавии, куда неоднократно ездила, изучаю норвежский язык в Скандинавской школе в Москве. Сделала подстрочный перевод на русский язык поэмы Арне Гарборга "Хаугтюсса", переводила статьи о писателе и давала интервью газете Jærbladet (Ярбладэ) в норвежском городе Брюне о переводах Гарборга на русский. Продолжаю работать над другими переводами художественных произведений.  Все с чего-то начинают, и я готова брать для начала несложные заказы за небольшие деньги.

Норвежский → Русский
Искусство: литература
Другие
Туризм
Поэзия и литература
История

1068| на Tranzilla.ru c 20 июля 2015 г. | Местоположение

Днепропетровск, Украина

Письменный, Редактор

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Английский → Украинский
Немецкий → Украинский
Украинский → Английский
Образование, педагогика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Биология
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

1068| на Tranzilla.ru c 20 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

В данный момент я учусь в Московском государственном лингвистическом университете по специальности "Перевод и переводоведение" на кафедре итальянского языка, второй язык английский. С английским языком я проходила летние стажировки в Великобритании и США, также являюсь репетитором по английскому языку.   

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Итальянский → Английский
Музыка
Туризм
Кулинария
Общая тематика
История

1063| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

450 руб.

Всем привет! По основному профилю я специалист в сфере маркетинговых коммуникациях. Благодаря опыту работы в западных компаниях, владею английским и французским языком на высоком уровне, поэтому готова заниматься письменными переводами текстов, расшифровкой аудиозаписей, подготовкой креативных переводов рекламных роликов, слоганов и пр. Предпочтительная тематика: косметика и парфюмерия, ритейл, т.ч. fashion, медиа, маркетинг, реклама, ТЭК, экология, общие темы (психология, бизнес и пр.).