Переводчики по тематике история

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| «ОЧУ ВО «Еврейский Университет»»| на Tranzilla.ru c 27 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

600 руб.

Более 10 лет работаю преподавателем английского языка и иврита, а также делаю переводы (английский-русский-английский; иврит-русский-иврит) по различным тематикам (общая, бизнес и финансы, литература и искусство, религия, психология, лингвистика и др.). В качестве переводчика сотрудничала с Первым каналом, Институтом археологии РАН, Посольством Государства Израиль в России.  В настоящий момент преподаю английский язык в Еврейском университете, работаю удаленно переводчиком в ИА РАН. Осуществляю письменные переводы английский - русский - английский; иврит -русский-иврит. Также занимаюсь устным последовательным переводом (английский - русский - английский).  Уровень владения английским - С1, ивритом - С1

Английский → Русский
Русский → Английский
Иврит → Русский
Английский → Иврит
Иврит → Английский
Русский → Иврит
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Археология
Психология

800| на Tranzilla.ru c 11 октября 2016 г. | Местоположение

Баку,

Письменный

300 руб.

Имею шесть лет опыта в качестве фриланс переводчика. Последние два года работаю переводчиком с турецкого на русский язык в ведущем турецком информационном агентстве "Анадолу". Заказы выполняю четко и вовремя, с сохранением верстки. Также выполняю редактирование текстов на русском и азербайджанском языках.  

Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Азербайджанский
Азербайджанский → Английский
Английский → Азербайджанский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Экономика
История
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Юриспруденция
Строительство

800| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

300 руб.

диплом DSD, немецкий язык, уровень C1 диплом DELE, испанский язык, уровень C1 диплом Центра лингводидактического тестирования, английский язык, уровень B2

Русский → Английский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Латинский → Русский
Русский → Норвежский
Шведский → Русский
Русский → Латинский
Технический перевод
Бизнес и финансы
Другие
Лингвистика
Юриспруденция
Философия
История
Электротехника
Поэзия и литература
Судостроение, мореплавание

800| «Телеканал Армения ТВ»| на Tranzilla.ru c 17 января 2024 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

400 руб.

Я дипломированный переводчик, журналист и филолог. В совершенстве владею английским, русским и армянским языками. Работаю переводчиком, сценаристом и автором статей уже более 15 лет. Работаю с текстами любой сложности, вникаю в суть и добиваюсь качественного конечного результата. 

Английский → Русский
Русский → Армянский
Английский → Армянский
Другие
Политика
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
История
Туризм
Общая тематика
Медицина

800| на Tranzilla.ru c 17 января 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид

1500 руб.

500 руб.

 Закончила  СПбГУКИ в 2010 году , библиотечно-информационный факультет  / кафедра  иностранных языков.  Владею  английским и испанским,  французский в процессе обучения. На  данный момент  работаю  менеджеромм ВЭД  ( доставка  грузов из  Испании, Франции, Германии , Италии, Китая) .Получаю второе  образование , факультет лингвистики  в  ВУЗ  Синергия.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Искусство: литература
История
Технический перевод
Общая тематика
Лингвистика

800| «The China University of Petroleum (East China)»| на Tranzilla.ru c 20 апреля 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

1200 руб.

Специальность: преподаватель испанского и английского языков. Опыт работы в китайских фирмах 15 лет, проживание10 лет в КНР, Письменный и устный медицинский и технический перевод китайского. Сурдоперевод. Опыт работы в китайских компаниях более 15 лет (перевод в торговле, медицине, образовательных услугах, строительстве). Устный и письменный перевод китайского и испанского языков. Работал в китайских компаниях более 20 лет, опыт работы с китайским включает шеф-монтаж, строительную, медицинскую и образовательную тематику. Проживание в Китае 10 лет. Перевод видеопереговоров. Увлечения: изучение арабского и индийских языков, русский жестовый язык, шахматы 1-й разряд. Практикующий христианин. Верен клиенту

Испанский → Русский
Китайский → Русский
Вьетнамский → Русский
Образование, педагогика
Медицина
Лингвистика
Розничная торговля
История
Транспорт, логистика
Технический перевод
Строительство

800| на Tranzilla.ru c 17 июля 2016 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

Лингвист-переводчик, занимаюсь переводами с 2016 года, ежедневно взаимодействую с носителями языка в профессиональной отрасли (являюсь менеджером по международной деятельности в логистической компании). Рассмотрю любую тематику переводов. 

Английский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Мебель
Бизнес и финансы
Лингвистика
История
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

800| на Tranzilla.ru c 17 марта 2021 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Носитель

250 руб.

Являюсь носителем армянского и русского языков. Осуществляю художественные переводы с английского на русский, c русского на английский. Так же переводы с армянского на русский, английский, с русского, английского на армянский.

Английский → Русский
Русский → Английский
Армянский → Английский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Английский → Армянский
Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

800| на Tranzilla.ru c 21 августа 2021 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Образование, педагогика
Политика
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Интернет, электронная коммерция
История
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

800| на Tranzilla.ru c 4 октября 2016 г. | Местоположение

Ашхабад, Туркменистан

Письменный, Редактор, Носитель

250 руб.

Имея полученное в Турции высшее юридическое образование, я уже на протяжении 10 лет профессионально занимаюсь переводами c арабского, с и на английский, русский, туркменский и турецкий языки в основном по тематике юриспруденция (договора, уставы компании), психология, история, религия, художественная литература т.п. На данный момент, работаю в бюро переводов АК ШАХЕР в городе Ашхабаде. В себе вижу ответственного и трудолюбивого человека.  Обращайтесь!