Переводчики по тематике история

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 31 мая 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

450 руб.

Английский → Русский
Русский → Французский
Русский → Итальянский
Английский → Французский
Общая тематика
Вино, виноделие
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
История
Туризм
Психология
Реклама

604| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1600 руб.

800 руб.

Студент переводческого факкультета МГЛУ им.Мориса Тореза. Имеется опыт письменного перевода с английского языка - около двух лет. Помимо общей тематики могу работать с текстами о спорте и юридическими.

Искусство: литература
Юриспруденция
История
Лингвистика
Поэзия и литература
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 3 января 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

50 руб.

Английский → Русский
Английский → Немецкий
Английский → Голландский
Английский → Македонский
Английский → Эсперанто
Политика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Физкультура и спорт
История
Поэзия и литература
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 9 марта 2022 г. | Местоположение

Оренбург, Россия

Письменный

Общая тематика
Лингвистика
История
Медицина
География
Религия

604| на Tranzilla.ru c 1 июля 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

150 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Казахский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Турецкий
История
Кино и ТВ
Музыка
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция

604| на Tranzilla.ru c 30 июня 2019 г. | Местоположение

Полтава, Украина

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Английский → Украинский
Искусство: литература
История
Психология
Социология
Лингвистика
Поэзия и литература
Типография, издательское дело
Фольклор
Образование, педагогика
Перевод личных документов

604| на Tranzilla.ru c 3 июня 2021 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Корейский → Русский
Русский → Корейский
Английский → Корейский
Косметика, парфюмерия
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 14 января 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Дипломированный переводчик (образование СПбГУ, Датский язык и литература) с большим опытом письменных переводов (языковые пары рус./дат., дат./рус., англ./дат., дат./англ.). Прошла обучение на курсах датского языка в Копенгагене, получила стипендию на обучение в højskole (6 месяцев). Имеется опыт преподавания английского языка в гимназии, а также в качестве репетитора. Обучалась на курсах английского языка в Лондоне и на Мальте. Базовые знания норвежского и шведского языков.

Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Фотография, графика
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Архитектура

604| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

  • Владею английским языком на уровне Upper-Intermediate; • Быстро печатаю на компьютере (примерно 320 зн/мин на русском языке и 200 зн/мин на английском языке); • Уверенно пользуюсь Windows; • Умею редактировать тексты (корректировала текстовое содержание сайта бизнес-компании на заказ).   Сотрудничаю с одним из самых крупных саратовских бюро переводов в качестве переводчика-фрилансера (получила предложение о сотрудничестве сразу после выполнения тестового перевода).   Мои сильные стороны как специалиста: Ø Имею  опыт устного и письменного общения с носителями английского языка; ØВнимательна к деталям (выявила более 600 ошибок (стилистических, синтаксических и пунктуационных)  в текстовом содержании сайта, порученного мне для редактирования); ØОриентирована на результат (всегда проверяю переведённые тексты и консультируюсь с более опытными людьми, если это необходимо); ØПродолжаю развиваться как переводчик (в данный момент совершенствую английский язык, изучаю немецкий. Нахожусь в процессе перевода на русский язык английского романа XX века).