Переводчики по тематике изобразительное искусство

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

848| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2015 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный

180 руб.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Реклама

848| на Tranzilla.ru c 25 января 2015 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный

300 руб.

Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Сельское хозяйство
Технический перевод
Архитектура

846| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Музыка
Изобразительное искусство
Питание, диеты
Информационные технологии
Астрономия
Кино и ТВ
Биология
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Поэзия и литература

844| «АО НПП "АМЭ"»| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Профессиональный переводчик в паре английский-русский, русский-английский. Тематика переводов: художественные тексты, нефтегазовая отрасль (ПДК), железные дороги, судостроение, рукоделие; Высшее филологическое образование (диплом с отличием); Уровень владения языком: С1; Опыт переводческой деятельности: 7 лет; Опыт работы в сфере образования (педагогика): 7 лет; Опыт работы с ЕСКД и международными стандартами: 5 лет; Есть опыт написания рассказов, сказок и статей на английском и русском языках (публикации, работа с издательствами); Работаю с форматами word, excel, power point, project, pdf. Ответственная, дисциплинированная, учитываю все пожелания заказчика, всегда иду на контакт, замечания исправляю, открыта к освоению новых программ.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Фольклор
Нефть и газ
Технический перевод
Судостроение, мореплавание

844| на Tranzilla.ru c 15 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Умею сочетать в переводческой работе усидчивость, скурпулезность и въедливость с гибкостью стиля, связностью изложения и выбором наиболее точных формулировок.  Привычка полностью погружаться в область, которой посвящен тот или иной текст, не относиться поверхностно к его содержанию, - это один из важнейших навыков, которыми я овладел на зарубежном отделении филологического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. Такому "иммерсивному" подходу к тексту на иностранном языке способствует и мой широкий кругозор: увлечение спортом, политикой и философией не притупляет во мне вкуса к литературе и искусству, современной музыке и поэзии. Находить компромиссные решения, сочетать высокий уровень знания языка со стремлением к его постоянному совершенствованию - так же важно для меня, как быть открытым и дружелюбным по отношению к людям.

Искусство: литература
Реклама
Лингвистика
Философия
Изобразительное искусство
Фотография, графика
Образование, педагогика
Технический перевод
Общая тематика
Политика

842| на Tranzilla.ru c 19 августа 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

10 Евро

15 Евро

Меня зовут Евгения, в Словении живу с 2009 года, в Любляне закончила гимназию и поступила в Университет на архитектурный факультет. Языком владею отлично, местные принимают за свою, есть так же опыт работы с переводами (перевод апликация, синхронных перевод, перевод текстов и т.д.)

Недвижимость
Питание, диеты
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
Туризм
Архитектура
Строительство

838| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Немецкий: свободное владение Обладаю техникой перевода общественно-политической, художественной и технической литературы. Опыт заграничных поездок. Участие в международных конференциях. Умение работать с большим объемом информации. Грамотность речи и письма. Знание этикета делового общения. Продвинутый пользователь ПК. Знание офисной техники

Автотранспорт
Еда и напитки
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Компьютеры: «железо»
Зоология
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Авиация и космос
Технический перевод

836| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

300 руб.

Занимаюсь переводами с 2009 года, английский язык уровень advanced, исполнительна, ответственна, соблюда. дедлайны. Образование лингвистическое + дополнительные курсы перевода при СПбГУ, так же училась в University of Bedfordshire на курсах по специальности Creative writing.

Маркетинг
Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Питание, диеты
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
История
Связи с общественностью
Общая тематика

832| на Tranzilla.ru c 1 ноября 2018 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

100 руб.

Изучаю Английский у лучшего переводчика города,занимаю призовые места во всероссийских олимпиадах

Социология
География
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция

832| «Немецкая компания (торговля подъемно-погрузочным оборудованием)»| на Tranzilla.ru c 15 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Закончила Тверской Государственный Университет. Специальность: немецкий язык и литература. Более 20 лет работы в немецких компаниях (тематика: установка котельных для коттеджей, деревообрабатывающее производство, консалтинг в сфере финансов, подъемно-погрузочное оборудование). Также работала гидом-переводчиком по Москве