Переводчики по тематике изобразительное искусство

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 30 мая 2021 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

ОБРАЗОВАНИЕ • Мастер письменного и устного перевода на английский (магистр), Нанькайский университет, Тяньцзинь, Китай 2019-2021 Успешно пройдены курсы: CAT Translation, Localization Translation Technology and Practice, Technical Writing. Курсовая работа по технологии и практике перевода локализации «Анализ сложностей локализации иностранных игр в Китае». Магистерская диссертация: «Культурные аспекты локализации компьютерных игр в Китае, России и Америке» • Предвузовская языковая подготовка, Тяньцзиньский Университет, Китай, 2018 – 2019 • Международные отношения (бакалавр), Самарский Государственный Университет, Самара, Россия, 2014-2018 Успешно пройдены курсы: основной иностранный язык (английский) для профессионального использования, русский язык и культура речи, второй иностранный язык (китайский), теория международных отношений, современные международные отношения, современные концепции культуры, информационная безопасность и защита информации, юриспруденция, экономическая теория.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Китайский → Английский
Экология
Политика
Психология
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Нефть и газ
Общая тематика

700| «Физлицо»| на Tranzilla.ru c 3 августа 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Немецкий, английский, свободное владение. Перевожу любые тексты, но прежде всего применительно к изобразительному искусству. Тариф договорной, зависит от характера работы. Для швейцарских и немецких музеев - 1,5 евро за строчку в 50-55 знаков. Для российских заказчиков от 1000 руб. до 2000 руб. за 1800 знаков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Страхование
Изобразительное искусство
Управление персоналом
Металлургия
Маркетинг
Технический перевод
Судостроение, мореплавание

700| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2019 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет. Рабочие языки: английский, немецкий, нидерландский и итальянский. Более 4 лет сотрудничаю с ведущими издательствами России ("Эксмо", "Азбука", "МИФ", "АСТ"), перевожу научно-популярные книги с английского, немецкого и нидерландского языка. На май 2023 перевела 33 книги. В моем переводе вышли "Момент взлета" Мелинды Гейтс, "Не тупи" Джен Синсеро, "Нунчи" Юни Хонг, "I Am That Girl" Алексис Джонс, "Вторая вершина" Дэвида Брукса, "Мышление миллионера" Томаса Стэнли, "Неудобные разговоры" Стоуна, Паттона и Хин, автобиографии Ленни Кравица и Элеоноры Рузвельт, кулинарные книги Мейке Схалинг и Джадис Шредер и другие книги. Оформлена самозанятость.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Голландский → Русский
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Юриспруденция
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 14 октября 2023 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

300 руб.

Дипломированный переводчик, получила высшее образование В Пятигорском государственном лингвистическом университете, также училась в Англии и Германии. Уверенно владею английский и немецким языками. Отвественна, все выполняю в срок. Несколько лет работала репетитором Английского и немецкого, выполняла последовательный перевод на концерте Scorpions, последовательный перевод на интервью, а также перевод под субтитры для видео. Постоянно развиваюсь в своем деле. 

Английский → Русский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Финансы
Общая тематика
Астрономия
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Архитектура
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Hi all! • Переводим. • Проверяем ваш текст на наличие орфографических и пунктуационных ошибок. • Работаем не только как переводчики, но и как редакторы. (Русский/Английский)

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Изобразительное искусство
Питание, диеты
Фотография, графика
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Искусство: литература

700| на Tranzilla.ru c 13 ноября 2023 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

50 руб.

Получил образование "Перевод и реферирование" в РГППУ, 2023г. Английский - С1, Русский - родной. Разбираюсь во множестве тем, сайт не разрешил выбрать более 10. Не общаюсь по телефону! Предпочитаю переписку, удобнее всего в Телеграме: @sagabraga

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Другие
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Социология
Технический перевод
Общая тематика

700| «Translations»| на Tranzilla.ru c 6 августа 2024 г.

Письменный

550 руб.

Перевод с английского на русский (русский -английский) от 500р\ 1800  символов с пробелами; Для заказа напишите на d2001chekmareva@mail.ru.  О себе : Нацеленность на результат Ответсвенность и исполнительность  

Образование, педагогика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Авиация и космос
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

1500 руб.

5000 руб.

Я Виктория .сделаю качественный перевод с английского на русский, либо же наоборот 

Косметика, парфюмерия
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Еда и напитки
Животноводство
Изобразительное искусство
Психология
Юриспруденция

700| «-»| на Tranzilla.ru c 11 января 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

500 руб.

Высшее культурологическое образование. Бакалавр Института Стран Востока по направлению "Зарубежное регионоведение"; год выпуска 2022. Специализация на переводе японской художественной литературы, научных и публицистических текстов.Языковой сертфикат уровня B2 по французскому языку; владение английским и японским языками на среднем уровне.Свободное владение ПК: пакетами Microsoft и Adobe. Стаж преподавания французского языка в частном порядке - 5 лет, английского языка - 4 года. Исполнительность, ответственность, пунктуальность, умение работать как в команде, так и над индивидуальными проектами.

Английский → Русский
Французский → Русский
Японский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Фотография, графика
Другие
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный

500 руб.

Всем привет! Меня зовут Иван, окончил ТюмГУ в 2009 г. по специальности "лингвист, переводчик". Делаю переводы текстов, статей с английского языка по различным тематикам: общественно-политическая, авиационный английский, экономика, деловой английский, экономика, переводы договоров, соглашений. Также выполняю контрольные работы по английскому языку. Работу делаю качественно и в срок.