Переводчики по тематике изобразительное искусство

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

600| «-»| на Tranzilla.ru c 18 октября 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Нет опыта официальной работы, потому что я только окончила университет (с отличием), но есть четырёхлетний опыт перевода интервью (как отрывков, так и полноценных статей) и небольших сетевых рассказов для сообщества в контакте. Ездила на волонтёрскую практику в качестве устного переводчика для студентов из Индии. Также был опыт создания русских субтитров к небольшим видео на английском языке (5-6 минут) на слух.Основные тематики: психология, литература, искусство, мифология, кино, мода, история, музыка, фольклор.С CAT системами знакома, но не практике, готова освоить всё, что нужно.Работала с субтитрами в AegiSub, могу освоить любую другую программу. Пример сделанных мною русских субтитров: https://vk.com/video-169566404_456239311. Исполнительная, ответственная, любознательная. 

Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Философия
История
Искусство: литература
Фольклор
Изобразительное искусство
Психология

600| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

я учусь в 10 классе, хорошо знаю английский и русский языки и могу переводить различные тексты на уровне after-intermidiate. 

Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

600| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2020 г. | Местоположение

Оренбург, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Лингвистика
Философия
Фольклор
Музыка
Изобразительное искусство

600| «МБОУ СОШ №7 г. Чайковский»| на Tranzilla.ru c 3 июля 2024 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Pабoта учитeлeм иностранного языкa в течeние двух лeт. Склoнна к обучению, coвepшeнcтвованию навыков. Иницииpoвалa внeурочную деятeльнoсть по культуpе и языкaм в азиaтских cтpанaх. Также есть опыт перевода художественной литературы

Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика

600| «АГУ»| на Tranzilla.ru c 29 апреля 2021 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный

350 руб.

Привет, я являюсь студенткой 1 курса факультета иностранных языков, специальность лингвист-переводчик. Выполню заказ с любовью. 

Экология
Питание, диеты
Общая тематика
Философия
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Туризм
Психология

600| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Мультимедиа
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Поэзия и литература

600| на Tranzilla.ru c 18 января 2025 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

300 руб.

 Имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода. Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе. Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.    Владею английским языком ,исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм. https://t.me/v0r123

Материалы, материаловедение
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Компьютеры: сети
Маркетинг
Кулинария

600| на Tranzilla.ru c 1 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Менеджмент
Маркетинг
Политика
Общая тематика
Социология
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Связи с общественностью
География

600| на Tranzilla.ru c 22 марта 2021 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

Мне 19 лет, обучаюсь в институте иностранной филологии, 3 курс.  Владею английским, французским и испанским языками. Стаж в сфере переводов 2 года. Работала в основном с личными документами, а также субтитрами для фильмов, сериалов, аниме, недолгое время переводила мангу.(всё с английского языка) Ответственная, внимательная, дисциплинированная, исполнительная 