Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1041| на Tranzilla.ru c 11 января 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

250 руб.

Английский → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Общая тематика

1038| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

Здравствуйте! Я - лингвист и переводчик, имеющий ежедневную разговорную и письменную языковую практику. В течение многих лет живу в Испании, где работаю в английской компании. Поэтому английский и испанский языки являются для меня практически родными. Прекрасно владею русским языком. Выполняю переводы любой тематики и сложности.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Музыка
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика

1035| на Tranzilla.ru c 14 декабря 2017 г. | Местоположение

Херсон, Украина

Письменный, Редактор

1,50 $

По образованию филолог английского языка. Уровень владения С1. Специализация турецкий язык. Также имеется опыт работы трансрибатором, расшифровщиком аудио и видеозаписей.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Юриспруденция: контракты
Кино и ТВ
Лингвистика
Общая тематика

1034| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г. | Местоположение

Днепропетровск, Украина

Письменный, Последовательный устный

Политика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Социология
История
Туризм
География
Реклама

1034| на Tranzilla.ru c 20 октября 2016 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

350 руб.

Имею 1 год в качестве письменного переводчика (языковые пары: английский-русский, русский-английский). Создаю на слух англоязычные субтитры, возможен последующий перевод их на русский язык. 6 лет опыта работы в сфере Информационных технологий.  Качество гарантирую. Внимательность и ответственность. Работы выполняю в срок. Также осуществляю набор и распознание текстов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

1032| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2018 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный

1800 руб.

200 руб.

Молодой переводчик с опытом переводов в области литературы, техники, фотографии и развлечений. Имеется более 100 выполненных заказов.

Музыка
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Общая тематика
Реклама

1030| на Tranzilla.ru c 6 июня 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Сударикова Марина. В 2013 году окончила Академический лицей №2 при Узбекском Госудраственном Университете Мировых Языков по напрпалению: "Немецкая филология". Имею "Sprachdiplom" Niveau B2/C1. В 2017 году окончила Псковский Государственный Университет, факультет иностранных языков по напрвалению: Лингвистика. Профиль образовательной программы: Перевод и переводоведение.  Окончила вечерние курсы "Шведский язык и культура", период обучения 3 года. Сертификат уровня B1.