Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

894| на Tranzilla.ru c 13 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

IELTS 7.0 Переводила тексты по биологии и личной эффективности ЕГЭ 95 баллов 5 лет отличница "Тотального диктанта"  

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Химия
Генетика
Кино и ТВ
Биология
Физика
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

892| на Tranzilla.ru c 16 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

100 руб.

Предлагаю услуги перевода текстов различной тематики. Языковая пара - английский/русский уровень знания английского язык - advanced (C1)

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Политика
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Философия
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика
Религия

892| на Tranzilla.ru c 4 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Ответственный, надежный исполнитель; качественный перевод с сохранением стилистики исходного текста

Английский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Питание, диеты
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Общая тематика
Реклама

888| на Tranzilla.ru c 24 августа 2017 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Медицина
Кино и ТВ
Биология
Общая тематика
Физкультура и спорт

887| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный

150 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Психология
Реклама

886| на Tranzilla.ru c 8 августа 2016 г. | Местоположение

Орёл, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Музыка
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Общая тематика

884| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

600 руб.

Профессиональный и опытный кинопереводчик (среди проектов -  "Секретные материалы", "Твин Пикс", "Касл"), сотрудничаю с крупнейшими российскими студиями локализации. Также занимаюсь переводом видеоигр и маркетинговых материалов. Всегда строго соблюдаю дедлайны, крайне ответственно подхожу к работе и готова к трудным текстам.  

Мультимедиа
Общая тематика
Компьютеры: программы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Маркетинг
Психология

884| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

220 руб.

Здравствуйте! Переведу тексты в паре англ-рус по следующим тематикам: общая, публицистика, пресс-релизы, путешествия, искусство, экономика.Отлично владею английским языком, постоянно занимаюсь его совершенствованием. Также владею немецким языком на базовом уровне. Закончила Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого с красным дипломом по направлению "Лингвистика. Перевод и переводоведение". Имеется опыт переводов, но пока небольшой, поэтому я всегда готова к новым и интересным заданиям!