Переводчики по тематике компьютеры: общая тематика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1900| «www.simtra.ru»| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

300 руб.

Услуги письменного перевода (английский язык, на внештатной основе) с 1996 года. Быстро, точно, по доступной цене.  

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1894| на Tranzilla.ru c 9 июня 2015 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Верстальщик

200 руб.

Женат, 2-е детей. Спортсмен (но курю)- роликовые коньки, йога, цигун, туризм. Любознательный; Интересует все, что представляет развитие мозга (от литературного чтения и заучивания - до йоги и суфизма). При переводе работаю (практически) со всеми форматами (какой исходный , такой же и целевой объект).  Предпочитаю локализовать ПО, справочную информацию ("мануалы")

Английский → Русский
Другие
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Информационные технологии
Технический перевод

1894| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Дипломированный переводчик английского/немецкого языков. Устный последовательный/синхронный перевод. Перевод текстов, договоров, технической литературы, статей, веб сайтов, устный перевод. Опыт работы - 4 года. Опыт работы устным переводчиком за рубежом - 1 год.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Психология
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Астрономия
Общая тематика
Туризм
География
Юриспруденция

1878| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2017 г. | Местоположение

Львов, Украина

Письменный, Редактор

180 руб.

Проживаю в Іспанії 9 років і професійно займаюся перекладами 4 роки. Вільне володіння мовою і постійне спілкування з носіями мови. Тематики різні.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Испанский → Украинский
Украинский → Испанский
Недвижимость
Образование, педагогика
Медицина: медицинский уход
Компьютеры: общая тематика
Бухучет
Строительство
Реклама
Медицина

1871| «Indianscripts -бенгальский, хинди,Русский, Aнглийский, и Другие индийские Языки»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

100 $

15 $

PROZ (PRO), (49 WWA), Дипломированный переводчик (Устный +письменный) с Русского на Хинди, бенгальский и Английский   Здравствуйте !     Я  профессиональный Переводчик  С 20 летным стажем предоставляю переводческие службы  базируясь в Индии.   Некоторые вебинары, на которых я работал устным переводчиком   DIGIU.ai   https://youtu.be/y6Rxor-qHmY https://youtu.be/HllcQDypKO4 https://youtu.be/qeyPndteM7A https://youtu.be/5tg6knE6OGw   https://aquix.pro/   https://www.youtube.com/watch?v=aZRtMUMhmm4     Я работаю со следующими языковыми парами:   Русский <> Хинди <> Английский,   Помимо вышеуказанного у меня есть команда, которая занимается переводом  следующих языковых пар :   английский <> санскрит, хинди, пенджаби, бенгальский, урду, гуджарати, малаялам, ассамский, тамильский, непальский, ория, телугу, конкани, каннада, маратхи и сильхети   Прошу связаться с нами, если у вас возникнут необходимость в службе связанных вышеуказанными языками.   С уважением Санджай Рэй indianscripts@gmail.com   PROZ PRO  Member : ATA,(American Translators Association),   Author   .Llinkedin   Tranzilla  

Русский → Английский
Русский → Хинди
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Реклама

1870| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2016 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

1000 руб.

250 руб.

Всем привет. Меня зовут Ангел, я наполовину русский и наполовину болгарин. В данный момент я живу в России. У меня более пяти лет опыта работы фриланс-переводчиком. Вот примеры текстов, с которыми я работаю: -техническая документация -юридические тексты -художественная литература -контент сайтов -личная переписка -программы на Android Работаю с программами Trados, MemoQ и SmartCAT Мои языковые пары: Русский -> Болгарский Болгарский -> Русский Английский -> Русский, Болгарский Русский, Болгарский -> Английский

Английский → Русский
Русский → Английский
Болгарский → Русский
Русский → Болгарский
Английский → Болгарский
Болгарский → Английский
Другие
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Психология

1868| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

900 руб.

350 руб.

Специализируюсь в области письменных переводов технической тематики с/на английский язык. Опыт письменных переводов - 3 года.

Английский → Русский
Русский → Английский
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика
Лингвистика
Компьютеры: общая тематика

1868| на Tranzilla.ru c 25 марта 2016 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

300 руб.

Общительный, вдохновляющий и очень оптисичтистичный человек, который может справиться с большим количеством стрессовой работы. Очень важным считаю умение достигать цели, несмотря на все трудности. Моя основные увлечения: спорт, автомобили и английский язык

Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Ботаника
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Связи с общественностью
Общая тематика
Религия

1848| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2015 г. | Местоположение

Душанбе, Таджикистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

660 руб.

650 руб.

В настоящее время живу в Таджикистане. С 2008 года занимаюсь устным и письменным переводом между английским, французским, русским и таджикским языками.Работал в агентстве по переводу в Душанбе, Таджикистан, где занимался переводом и коррекцией документов между английским, русским и таджикским языками с использованием программ CAT. Также имеется опыт более 2 лет в локализации ПО - как PC, так и Android приложения.В настоящее время работаю в компании нефтегазовой компании на должности профессионального переводчика. Переводимая документация включает в себя нефтегазовую, правовую, финансовую и другие сферы.Некоторые из навыков:* Устный / письменный перевод между английским, французским, русском и таджикским языками* CAT - Trados, SDLX, и т.д.* Перевод вебсайтов* Локализация ПО* Ввод данныхГлавные принципы - ответственность и качество. Выберите меня, если Вам нужен отличный результат!

Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1831| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2020 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

250 руб.

Занимаюсь письменными переводами с английского на русский и транскрибацией на этих языкахУмею внятно формулировать свои мысли на русском. Всегда вникаю в специфику и контекст. В обязательном порядке соблюдаю сроки. Никогда не работаю "на отстань"Участвовал в локализации сайта крупного поставщика бизнес-коммуникаций. Есть опыт работы в Smartcat, Smartling, memSourceРАСЦЕНКИ Перевод текста: от 250 руб / 1800 зсп Перевод аудио/видео: от 150 руб/мин   Транскрибация, русский: от 10 руб/мин за одного говорящего, +5 за каждого последующего Транскрибация, английский: от 45 руб/мин за одного говорящего, +15 за каждого последующего Кроме того, на цену влияет качество записи, вставка тайм-кодов, обилие узкоспециальных терминов. Конфиденциальность гарантирую!НЕ РАБОТАЮ с тематиками: 18+ эзотерика/оккультизм Также не выполняю студенческие работыНА СВЯЗИ с 9 до 20 по будням и с 9 до 16 по субботам, время московское (в Viber, WhatsApp, Telegram доступен по номеру +7 919 214 7122). По воскресеньям не работаю Зарегистрирован как плательщик НПД (самозанятый), так что даже выдам чекОбращайтесь!