Переводчики по специализации: компьютеры, сети, интернет

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

904| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

450 руб.

9 лет изучения языка, опыт перевода в сфере маркетинга, торговли, деловых переговоров и в любительских проектах на разных платформах в интернете  разбираюсь в молодежной масс-медиа и соц-сетях, разбираюсь в интернет-культурных феноменах, субкультурах, остросоциальных вопросах, знаю терминологию активизма и разных активистских сообществ, имею богатый опыт личного общения с носителями языка из разных стран.

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Связи с общественностью
Игры, Азартные игры, видеоигры
Мультимедиа
Другие
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

902| на Tranzilla.ru c 10 июня 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

450 руб.

Системный администратор, администратор баз данных. Большой опыт перевода технической документации для внутрикорпоративного обучения.

Английский → Русский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Телекоммуникация
Религия
Философия
Компьютеры: сети
Технический перевод

900| на Tranzilla.ru c 22 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Закончила трехгодичные курсы английского языка в школе «Lingua Inform» и в 2002 году успешно сдала международный экзамен на получение первого кембриджского сертификата FCE. В качестве переводчика-фрилансера работаю с 2006 года; с июля 2012 г. – в качестве индивидуального предпринимателя. Основные тематики переводов: ИТ (программное и аппаратное обеспечение, телекоммуникации, электроника, информационная безопасность, Интернет и т. п.), маркетинг, управление сбытом, управление персоналом, туризм. Принимала участие в крупных проектах Microsoft, Dell, IBM, Cisco, eBay, PayPal, Oracle, Ciena, VMware, Adobe, HP, Google, Corel, Samsung, Seagate, Siemens, Sony, Ericsson, LG, PTC, Amadeus и др. Опытный пользователь ПК.

Английский → Русский
Русский → Английский
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Управление персоналом
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Телекоммуникация

900| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Студентка, изучаю английский язык на протяжении многих лет. Не против выполнить несколько заказов бесплатно, чтобы набраться опыта.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

898| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2016 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный

800 руб.

350 руб.

Английский → Русский
Музыка
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Туризм
Технический перевод

896| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2022 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

900 руб.

1440 руб.

Прожил 13 лет заграницей , уровень Португальского и Испанского на С2, Английского на С1

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Русский → Португальский
Медицина: фармацевтика
Мультимедиа
Компьютеры: сети
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: программы
Лингвистика
Физкультура и спорт
Туризм
География
Реклама

892| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Студентка 3-его курса факультета иностранных языков, специальность перевод и переводоведение. Свободно владею английским языком, китайским на уровне разговорного. Прошла  стажировку в Чанчунском университете(провинция Цзилинь). Есть сертификаты об обучении за границей, сертификат HSK 3, HSKK среднего уровня.  