Переводчики по специализации: компьютеры, сети, интернет

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1310| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

400 руб.

Испанский → Русский
Португальский → Русский
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Туризм
Кулинария
Компьютеры: сети

1290| на Tranzilla.ru c 14 июня 2016 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Редактор

Ответственный переводчик, работающий с английским, русским и украинским языками в любом направлении. Предпочтительные тематики: IT-технологии и веб-дизайн, техническая, юридическая, финансовая документация. Жутко любознательна и крайне пунктуальна. 

Менеджмент
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1286| «Private tutoring»| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2017 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Последовательный устный

10 $

15 $

I have been studying Engish for 10 years. I hope you can get the best translation with my help. Wait for your orders.

Компьютеры: сети
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Кулинария
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Общая тематика
Религия

1270| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

250 руб.

Делаю русские версии сайтов. В основном промышленное оборудование, утилизация мусора, обращение с отходами. Перевожу технические тексты. Есть опыт в науке, компьютерных играх и sci-fi.

Английский → Русский
Музыка
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экология
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

1270| на Tranzilla.ru c 26 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

50 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Компьютеры: сети
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

1240| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Английский → Русский
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Общая тематика

1238| на Tranzilla.ru c 28 января 2015 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

Профессионально занимаюсь программированием. Увлекаюсь фотографией. Обладаю опытом технического перевода. Занимался переводом старей, руководств, а также следующих книг с английского языка на русский: - Родригес К. З., Фишер Г., Смолски С. Linux: азбука ядра Земаник Я. Крэкинг Искуство взлома - Браун Д., Деннинг С., Грох К., Прусак Л. Storytelling: повествование в бизнесе - Кватрани Т., Палистрант Д. Визуальное моделирование с помощью IBM Rational Software Arhitect и UML - Применение технологии Advanced POWER Virtualization в серверах IBM eServer p5: введение и базовая конфигурация - Шаблоны игрового программирования (у меня в блоге http://live13.livejournal.com/462582.html) Интересует работа по переводу текстов следующих категорий: компьютерные игры и их разработка, языки программирования, web- технологии, фотография.

Английский → Русский
Мультимедиа
Компьютеры: программы
Фотография, графика
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод

1214| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Профессиональный дипломированный переводчик с девятнадцатилетним опытом работы. Области специализации: Программное и аппаратное обеспечение Телекоммуникации и связь ИТ Право и юриспруденция Экономика и финансы Реклама и маркетинг Строительство Техника  

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Телекоммуникация
Юриспруденция

1183| на Tranzilla.ru c 17 января 2015 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

250 руб.

Опытный (12+ лет), высококвалифицированный переводчик с английского языка с инженерным образованием. Специализируюсь на переводах документации на оборудование радиосвязи (HF, VHF, спутники), навигации (радары, эхолоты, морские средства GPS навигации), программное обеспечение и ИТ (модемы, маршрутизаторы). Эксперт в вопросах радиосвязи, компьютерной техники и программного обеспечения. Большой опыт в адаптации руководств по эксплуатации (включая верстку максимально близко к оригиналу) самых различных устройств на русский язык.