Уровень языка - примерно Upper Intermediate. Могу переводить тексты общего характера и специальные (радиотехника, связь, IT). По образованию - радиофизик, работаю инженером-программистом. Имею опыт составления эксплуатационной документации на английском языке.
Английский → Русский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Телекоммуникация
Оборонная промышленность
Общая тематика
Компьютеры: сети
Технический перевод
846| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2015 г.
| Москва, Россия
Немецкий: свободное владение
Обладаю техникой перевода общественно-политической, художественной и технической литературы. Опыт заграничных поездок. Участие в международных конференциях.
Умение работать с большим объемом информации. Грамотность речи и письма. Знание этикета делового общения.
Продвинутый пользователь ПК. Знание офисной техники
Автотранспорт
Еда и напитки
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Компьютеры: «железо»
Зоология
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Авиация и космос
Технический перевод
834| «Нет»| на Tranzilla.ru c 16 октября 2016 г.
| Набережные Челны, Россия
Согласно ФЗ-152 уведомляем вас, что для функционирования наш сайт собирает cookie, данные об IP-адресе и
местоположении пользователей. Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Санкт-Петербург, Россия
