Переводчики по тематике компьютеры: «железо»

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1324| на Tranzilla.ru c 3 октября 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

800 руб.

Занимаюсь фриланс переводом больше 3-х лет. Специализируюсь на текстах юридической, технической и иной узкоспециализированной тематики. Тексты общей тематики также не проблема. В качестве устного перерводчика участвовал на промышленных выставках г. Казани, встречах официальных лиц.  

Японский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Английский → Японский
Политика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: «железо»
Искусство: литература
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина
Общая тематика

1312| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2018 г. | Местоположение

Таганрог, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

Переводчик с английского на русский и наоборот (как письменно, так и устно). Английский начал изучать в 6 лет. Далее, 10 лет в школе с углублённым изучением английского языка. Затем 5 лет в университете на кафедре лингвистики. 2 года практики в Лондоне (жил, работал, дополнительно учился). Преподавал английский в режиме онлайн и в сети лингвистических школ для студентов всех уровней. Нужен качественный перевод? Обращайтесь.

Музыка
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Компьютеры: сети
Розничная торговля
Общая тематика

1288| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2016 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Письменный

Новичок, работаю за отзывы 

Музыка
Питание, диеты
Компьютеры: «железо»
Общая тематика
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Психология

1288| на Tranzilla.ru c 5 мая 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Компьютеры: программы
Фотография, графика
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод

1270| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

250 руб.

Делаю русские версии сайтов. В основном промышленное оборудование, утилизация мусора, обращение с отходами. Перевожу технические тексты. Есть опыт в науке, компьютерных играх и sci-fi.

Английский → Русский
Музыка
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экология
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

1266| на Tranzilla.ru c 9 мая 2016 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный

150 руб.

Маркетинг
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Компьютеры: «железо»
Нефть и газ
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод
Телекоммуникация

1242| на Tranzilla.ru c 15 сентября 2017 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

Я студентка 4 курса специальности бизнес-информатика. Дважды была по программе Work&Travel в Америке.  Перевожу тексты как на общую тематику, так и на IT-тематику, экономика, маркетинг и т.д.

Перевод личных документов
Экономика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Управление персоналом
Маркетинг
Общая тематика

1240| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Английский → Русский
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Общая тематика

1240| на Tranzilla.ru c 19 марта 2017 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Перевод личных документов
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Информационные технологии
Общая тематика

1238| на Tranzilla.ru c 28 января 2015 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

Профессионально занимаюсь программированием. Увлекаюсь фотографией. Обладаю опытом технического перевода. Занимался переводом старей, руководств, а также следующих книг с английского языка на русский: - Родригес К. З., Фишер Г., Смолски С. Linux: азбука ядра Земаник Я. Крэкинг Искуство взлома - Браун Д., Деннинг С., Грох К., Прусак Л. Storytelling: повествование в бизнесе - Кватрани Т., Палистрант Д. Визуальное моделирование с помощью IBM Rational Software Arhitect и UML - Применение технологии Advanced POWER Virtualization в серверах IBM eServer p5: введение и базовая конфигурация - Шаблоны игрового программирования (у меня в блоге http://live13.livejournal.com/462582.html) Интересует работа по переводу текстов следующих категорий: компьютерные игры и их разработка, языки программирования, web- технологии, фотография.