Услуги переводчиков по тематике «Кулинария»

Здравтсвуйте. На даный момент я нахожусь в декретном отпуске и ищу зароботок на дому. До этого я работала в Кировоградском государственном педагогическом университете, где до этого училась в бакалаврате и магистратуре, специальность: Филология. Германские языки. Также я учусь в Уманском национальном университете садоводства, специальность: экономика предприятий. Опыт перевода - перевод личных документов, переписок, различных работ в экономической сфере и т.д. Буду рада сотрудничеству и знакомству с новыми людьми. Цель регистрации - зароботок и получение опыта в различных сферах перевода.

Я начинающий переводчик с английского, поэтому нуждаюсь  практике. Возьму заказы за символическую плату.

Переводчик текстов любой степени сложности. Выполняю работу быстро, качественно и недорого

Преподаватель английского языка. Магистр английской филологии. Выполню письменные переводы

Предлагаю услуги экспертного, глубокого и вдумчивого перевода и копирайтинга. Опыт более 9 лет. Перевод с английского, французского и итальянского языков. Качественный рерайт текстов с уникальностью 95-100%.   Основные направления в работе: - бизнес, маркетинг, интернет маркетинг, реклама. Перевод статей на сайтах и в блогах для ведущих digital агентств Украины. Владение рекламным слогом. Отличное знание бизнес лексики.  - технический перевод (мануалы, патенты, нормативно-техническая и товаросопроводительная документация, паспорта безопасности материала, каталоги товаров, ТУ и многие другие технические тексты) - медицинский перевод (протоколы клинических исследований, врачебные выписки, регистрационные документы препаратов, фармаконадзор, технические инструкции к медтехнике и многие другие медицинские тексты) - юридический перевод (перевод контрактов, всех видов договоров, решений суда и прочих юридических документов) - социология, общественная жизнь, религиоведение. Работа со статьями и отчетами по социологии. Перевод сложнейших религиозных текстов.   Greetings, my potential customers!   I'm an SEO-copywriter and translator with extensive experience. I speak English, Russian, French and Italian languages. I can translate texts in any directions between any pairs.  I’ve been writing informational, selling and SEO articles in English, French and Russian languages for 9+ years. Preference is given to the orders associated with information technology (the latest novelty, modern information technologies, Internet services, software development and mobile applications, outsourcing features, etc.) My basic principle is writing of an informative, specific, interesting and practical content for people. I always try to do the job as well as it possible and to improve my skills. I accept a constructive criticism and practical tips. Feel free to ask me additional questions. I'll be glad to answer you and send a link to my articles. I'm looking forward to further mutually beneficial cooperation.  

Образование:1. Università degli Studi di Sassari (Университет города Сассари, Италия)Mediazione linguistica e culturale (L-12) (Языковое и культурное посредничество; языки- русский, английский, итальянский)2. языковая школа " The Tube London School"английский язык, английский язык3. Московский Государственный Университет Приборостроения и Информатики(МГУПИ)управление и право, юрист4. Государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Воскресенский колледж»экономика, бухгалтерский учет и контроль, бухгалтерОпыт работы:1.2004-2012 юрисконсульт (Россия)2. 2012- по настоящее время фриланс (юриспруденция, переводы с итальянского) (Италия) https://kwork.ru/user/eleanto2011 - ссылка на страницу на сайте kwork

Занимаюсь переводами с 2012 года. Перевожу с персидского на английский/русский и наоборот. Свободно общаюсь с носителями.