Переводчики по тематике кулинария

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1592| на Tranzilla.ru c 2 мая 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

Нахожусь в Китае. - свободное владение китайским и английским языками. Русский язык родной. - Windows, MS Office, Excel, Internet - опытный пользователь

Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Кулинария
Строительство

1592| на Tranzilla.ru c 13 мая 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

180 руб.

Студентка 5-го курса гуманитарного факультета, специальность "переводчик". Окончила курс (с отличием) по изучению делового английского языка. Опыт работы: 3 года. Сотрудничаю с такими бюро переводов: ABC translation, Примависта. 

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Маркетинг
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: общая тематика
Кулинария
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама
Игры, Азартные игры, видеоигры

1570| на Tranzilla.ru c 13 июня 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1200 руб.

700 руб.

Письменные переводы различных документов с/на вьетнамский и кхмерский языки. Последовательный перевод с вьетнамского языка на российско-вьетнамском бизнес-форуме в Санкт-Петербургской торгово-промышленной палате в 2016, 2017, 2018 гг.

Английский → Русский
Русский → Вьетнамский
Русский → Кхмерского
Английский → Кхмерского
Маркетинг
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кулинария
История
Связи с общественностью
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1569| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Редактор, Последовательный устный, Письменный

50 Евро

30 Евро

Меня зовут Яна. Родилась в Екатеринбурге, в 22 года переехала жить в Германию, так как вышла замуж за немца. Говорю с детства на английском. В университете изучала немецкий, который теперь является языком постояного пользования. Я отметила некоторые тематики, с которыми я бы хотела работать, которые я знаю. Но. тем не менее, меня интересуют и многие другие, которые я готова для себя открывать и улучшать свои навыки и знания в них. В Германии и России я часто сотрудничала с различными фирмами в качестве устного последовательного переводчика. Тематики были следующие: • холодильное оборудование (фирма Polair) • фильтрация воды (американская крупная организация) • частный предприниматель в Екатеринбурге (общение с делегацией от правительства Америки на тему строительства городов для пенсионеров в России) • математико-механический факультет УрФУ (общение по скайпу с немецким коллегой на тему разработки нового сайта для научных сотрудников) • частая чатсная помощь знакомым в выполнении письменных работ: грамматические упражнения, грамматика • гид-помощник-переводчик на чемпионате мира по программированию ICPC • работаю каждый день с разными людьми, общаюсь по телефону и веду переписку на английском и немецком Я училась в УрФУ на кафедре лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках. Бакалавр.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Психология
Кулинария
Лингвистика
Транспорт, логистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Музыка
Еда и напитки
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

1544| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

10 Евро

Переводчик с испанского языка с 6-летним стажем. Перевод любых документов, договоров, текстов. Живу в Испании 10 лет. Испанский - свободный.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Украинский → Испанский
Недвижимость
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кулинария
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция

1538| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

30 Евро

10 Евро

Письменный переводчик с русского на французский и с французского на русский. На данный момент проживаю в Париже, поэтому так же возможен устный перевод на территории Франции.

Французский → Русский
Русский → Французский
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Общая тематика
Медицина

1528| на Tranzilla.ru c 24 марта 2018 г. | Местоположение

Сургут, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Студентка Сургутского государственного педагогического университета по профилю Иностранные языки. Уровень владения английского - Advanced. Быстро и качественно выполняю переводы любой сложности.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Искусство: литература
История
Поэзия и литература

1526| на Tranzilla.ru c 23 августа 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

Специализируюсь на письменных переводах в парах анлийский\русский, русский\английский. Текст может быть различных тематик - научная, техническая, художественная, медицинская, и другие. 

Питание, диеты
Бизнес и финансы
Архитектура
Вино, виноделие
Кино и ТВ
Кулинария
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1526| на Tranzilla.ru c 5 ноября 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный

3 $

Занимаюсь  переводами юридической (договоры, контракты), тендерной и технической документации, связанной с установкой и строительно-монтажными работами электросетевых объектов, включая международные стандарты и спецификации в языковых парах англ-рус-укр и укр-рус-англ, веду деловую переписку с зарубежными партнерами. Кроме того, принимала участие в проекте, связанным с переводом руководств пользователя  по монтажу и эксплуатации элеваторного оборудования ведущего зарубежного производителя.    

Английский → Русский
Русский → Английский
Механика, машиностроение
Кулинария
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Энергетика

1524| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2018 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Имею опыт устных и письменных переводов в таких компаниях как Nissan Manufacturing RUS (автомобилестроение), Kinross Gold Corporation (золотодобыча), Tebodin Easter Europe B.V. (строительство и проектирование, консалтинг)