Переводчики по тематике мебель

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 7 марта 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

150 руб.

Свободное владение испанским языком , сленг (Куба, Доминиканская республика). Словарный запас выше уровня среднего носителя в Латинской Америке . Книги предпочитаю читать на испанском языке.21 год опыта работы на рекламном рынке с клиентами мебельщиками, поставщиками товаров для интерьера, строителями, дизайнерами . Поэтому могу понять тематику текста который должен перевести, а это очень важно для хорошего перевода.Уже несколько лет живу на Кубе . С 2006 регулярно выезжал на длительные сроки в Латинскую Америку и Испанию и знаю реальность, менталитет и экономическую ситуацию ряда стран испаноязычного мира .К сожалению, не делаю переводов с русского на испанский. Вместо моей фотографии логотип созданного мной проекта, работаю 8 лет на рынке рекламы как ИП.

Недвижимость
Мебель
Бизнес и финансы
Биология
Розничная торговля
Туризм
Общая тематика
Реклама
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Начинающий переводчик. Ранее работала преподавателем английского языка на протяжении трёх лет. У меня грамотная устная и письменная речь, ещё я коммуникабельная, открытая, легко нахожу контакт с людьми. Являюсь носителем украинского языка, знание английского на уровне С1. Также имеются знания немецкого, чешского, турецкого на уровне А2.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Мебель
Питание, диеты
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Общая тематика

700| «Baker Hughes»| на Tranzilla.ru c 13 октября 2020 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Мебель
Питание, диеты
Горное дело, добывающая промышленность
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Нефть и газ
Геология
Реклама
Кулинария

700| «UPS»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2017 г.

Письменный, Редактор

200 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода с/на английский язык от 400р/1800 знаков с пробелами. Высшее лингвистическое образование. Опыт работы - 6 лет. Перевожу тексты различной тематики (атомная энергетика, личные документы, видеоигры и др.). Для заказа напишите на juliasemyonova67@yandex.ru — отвечаю оперативно.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Атомная энергетика
Мебель
Другие
Кино и ТВ
Социология
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 3 января 2024 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

700 руб.

Меня зовут Анастасия. Мне 22 года. Учусь в университете (осталось пару месяцев) по двум специальностям: "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" и "Международные отношения, профиль - мировая политика". Также пишу стихи и перевожу иностранную поэзию в стихотворной форме. Перевожу иностранные песни в стихотворной форме. Опыт есть. 

Английский → Русский
Музыка
Мебель
Питание, диеты
Кулинария
Физкультура и спорт
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

700| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный, Носитель

20 $

Свободно владею Русским, Турецким, Английским (В1) и Узбекским языками. Устрою в университет, помогу в получении ПМЖ, в получении гражданства Турции.      Так же занимаюсь устным и письменными переводами. Участвую на выставках, деловых переговорах, организовываем трансферы. Работаем на разных сферах: бизнес, строительство, реклама, питание, военная техника, текстиль, авто, киноиндустрия, психология, религия т.д.       Быстро нахожу общий язык с людьми, трепетно и терпеливо отношусь к интересам и культуре заказчика. Быстро осваиваю детали, разбираюсь в турецком менталитете, имею опыт в торговле. Буду рад сотрудничать и развиваться с вами, как сейчас так и в дальнейшем.

Недвижимость
Перевод личных документов
Мебель
Бизнес и финансы
Другие
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 29 января 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный

1000 руб.

Бизнес встречи, Выставки, Переговоры  Турецкий, английский, русский  опыт 15 лет Работаю в Москве, Стамбул и Анкара

Русский → Английский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Мебель
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Бумага, производство бумаги
Розничная торговля
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

700| «С(А)ФУ им. М.В.Ломоносова»| на Tranzilla.ru c 8 августа 2024 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Имею высшее педагогическое образование. Окончила С(А)ФУ им.М.В.Ломоносова в 2016 г. Специальность-преподаватель немецкого языка. Прошла курсы повышения квалификации. Опыт работы- 10 лет. Занимаюсь репетиторством,а также прошла курсы переподготовки на учителя русского языка и литературы. 

Немецкий → Русский
Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Мебель
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература

700| на Tranzilla.ru c 30 мая 2024 г. | Местоположение

Смоленск, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

350 руб.

На заказ переводила тексты с немецкого языка по техническим специальностям (специализированная строительная техника, железнодорожные профессии), научные статьи на лингвострановедческие темы, актуальные статьи об образовании из немецких газет.   Была автором на сайте и исполнила более 35 студенческих работ по различным дисциплинам лингвистического, педагогического, социального и гуманитарного цикла: курсовые, тесты, кейсы, переводы, рефераты, контрольные.   Победа в Международном конкурсе перевода Digital Arctic Transfer 2021 в номинации перевод с немецкого языка. Победа в конкурсе презентаций «Deutsche Schriftsteller über Sport» в рамках проекта «Литеролимпия» при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте.   Принимала участие в российско-германской Зимней академии «Германия изнутри и снаружи: 1989—2019» в рамках деятельности Международного консорциума по изучению немецкого языка и культуры Германии “”Netzwerk Deutsch”.   Мой художественный перевод текста «Троицкий монастырь» с русского языка на немецкий был отобран для участия в конкурсе переводов.   Опыт работы преподавателем немецкого языка 5 лет.   