Перевод в сфере медицинский уход

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.  

Музыка
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Другие
Кино и ТВ
Медицина
Общая тематика
Образование, педагогика

694| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

250 руб.

Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Биология
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Общая тематика
Медицина

692| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2017 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

600 руб.

300 руб.

Профессиональный переводчик. Стаж -7 лет

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Другие
Лингвистика
Нефть и газ
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

654| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

280 руб.

Имею солидный опыт в письменных переводах медицинских текстов (эпикризы, операционные протоколы, инструкции к лекарственным препаратам) с немецкого на русский язык, а также с русского на немецкий язык. Преподавала студентам мед.академии им.Мечникова в СПб, составляла учебные пособия.

Медицина: фармацевтика
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Питание, диеты
Кулинария
Туризм
Психология
Медицина

636| на Tranzilla.ru c 28 октября 2015 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный

Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина

622| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Медицина: медицинский уход
Общая тематика
Генетика
Социология
Экология
Психология
Медицина

618| на Tranzilla.ru c 11 октября 2016 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный

Музыка
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Медицина

616| на Tranzilla.ru c 24 марта 2025 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

Английский → Русский
Медицина: медицинский уход

612| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Перевод политических текстов, текстов обще тематики и медецинских текстов.

Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: медицинский уход
Еда и напитки
Лингвистика
Искусство: литература
Общая тематика
Медицина

612| «МОНИКИ им Владимирского»| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Образование высшее медицинское по специальности лечебное дело. Диплом о профессиональной переподготовки: переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык). Есть опыт написания и перевода научных статей с английского на русский и с русского на английский.

Медицина
Общая тематика
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: фармацевтика
Генетика
Питание, диеты