Перевод в сфере медицинские приборы и инструменты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2024 г. | Местоположение

Ивано-Франковск, Украина

Письменный

5 $

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Английский → Украинский
Чешский → Русский
Немецкий → Украинский
Чешский → Украинский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Механика, машиностроение
Информационные технологии
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
Медицина

604| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2020 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

10 лет занимаюсь переводом телепередач для каналов TLC и Discovery. Работа в MS Word, со скриптом, укладкой текста по времени. Передачи: Кейт и 8 детей, Многоженец, Оденься к свадьбе, Король кондитеров, Удивительный мир животных, Смерть в большом городе и многие другие. 7 лет опыта в переводе и редактуре текстов по тематикам: медицина, техника, ИТ, маркетинг, туризм, корпоративная документация и пр. Выполняю переводы для компаний Olympus, Ventana, Siemens, A-Dec, Advanced Bionics, Sonova AG, Ascensia Diabetes Care и др. Работаю в CAT-Tools.  

Медицина: приборы и инструменты
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Маркетинг
Интернет, электронная коммерция
Медицина: медицинский уход
Управление персоналом
Медицина: стоматология
Туризм
Технический перевод

602| «КГБУЗ ССМП г.Барнаул»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2020 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный

300 руб.

Медицина
Искусство: литература
Кулинария
Поэзия и литература
Биология
Ботаника
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Еда и напитки
Медицина: медицинский уход

600| «Контентим»| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

Я люблю понимать чужой язык и помогать другим понять информацию из иностранных источников. Перевожу с английского и чешского, занимаюсь копирайтом. В планах освоить китайский язык. 