pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Тамара Борисова
658| на Tranzilla.ru c 3 августа 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

500 руб.

  • Образование, педагогика
  • Косметика, парфюмерия
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Биология
  • Философия
  • История
  • Фольклор
  • Психология
  • Медицина
Екатерина Горюнова
658| на Tranzilla.ru c 4 июня 2017 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Кино и ТВ
  • Металлургия
  • Религия
  • Технический перевод
  • Психология
  • Строительство
Заира Зазаева
658| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2017 г.  | Местоположение Астрахань, Россия

Письменный

200 руб.

Свободный фрилансер. Выполню переводы указанных языковых пар любой сложности
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • Астрономия
  • Лингвистика
  • Поэзия и литература
  • Психология
  • Религия
Екатерина Шпаковская
656| «ООО "Медицина и новые технологии"»| на Tranzilla.ru c 24 августа 2016 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный

230 руб.

  • Медицина: приборы и инструменты
  • Перевод личных документов
  • Медицина
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Религия
Екатерина Шпаковская
656| «ООО "Медицина и новые технологии"»| на Tranzilla.ru c 24 августа 2016 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный

230 руб.

  • Медицина: приборы и инструменты
  • Перевод личных документов
  • Медицина
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Религия
Пономаренко Елена
656| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

Хорошее знание английского (уровень advanced ) и русского языков. Ответственный подход к работе, быстрое выполнение заказов. 
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Зоология
  • Биология
  • Изобразительное искусство
  • Физкультура и спорт
  • Искусство: литература
  • Общая тематика
  • Медицина
Anastasia D
656| на Tranzilla.ru c 7 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

300 руб.

Свободно владею английским языком. Есть опыт написания и редактирования текстов
  • Медицина: фармацевтика
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Психология
Валерия Черницкая
654| на Tranzilla.ru c 10 октября 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

  • Питание, диеты
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лариса Прокофьева
654| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

280 руб.

Имею солидный опыт в письменных переводах медицинских текстов (эпикризы, операционные протоколы, инструкции к лекарственным препаратам) с немецкого на русский язык, а также с русского на немецкий язык. Преподавала студентам мед.академии им.Мечникова в СПб, составляла учебные пособия.
  • Медицина: фармацевтика
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Медицина: медицинский уход
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Кулинария
  • Туризм
  • Психология
  • Медицина
Наталья Котова
654| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

В 2011 году окончила обучение по специальности менеджер издательско-полиграфического производства с дополнительной квалификацией переводчика в сфере профессиональной коммуникации в Государственном Академическом Университете Гуманитарных Наук. С 2012 года работала в американской нефтесервисной компании, мировом лидере в сфере нефтегазовых технологий, с 2016 года в должности штатного переводчика.
  • Менеджмент
  • Транспорт, логистика
  • Финансы
  • Нефть и газ
  • История
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама