pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ирина Оленина
30666
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Владислав Коновалов
1482| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2016 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Окончил Минский государственный лингвистический университет. Учился на переводческом факультете по специальности "Специальный перевод". Имеется степень магистра по специальности "Коммуникативный менеджмент". Проходил практику при посольстве Палестины в Минске. Работал переводчиком в туристической фирме "STEPBYSTEP".
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Арабский
  • Английский → Арабский
  • Арабский → Английский
  • География
  • Археология
  • Общая тематика
  • Фольклор
  • Искусство: литература
  • История
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Медицина
Светлана Виноградова
1480| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2017 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный

220 руб.

Я по образованию биолог и переводчик. Долгое время работала научным сотрудником в НИИ медицинского профиля. Сейчас работаю переводчиком-фрилансером. Занимаюсь преимущественно медицинскими и фармацевтическими переводами. Рабочие языки - английский, немецкий.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: медицинский уход
  • Химия
  • Генетика
  • Биология
  • Технический перевод
  • Медицина
Светлана Виноградова
1480| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2017 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный

220 руб.

Я по образованию биолог и переводчик. Долгое время работала научным сотрудником в НИИ медицинского профиля. Сейчас работаю переводчиком-фрилансером. Занимаюсь преимущественно медицинскими и фармацевтическими переводами. Рабочие языки - английский, немецкий.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: медицинский уход
  • Химия
  • Генетика
  • Биология
  • Технический перевод
  • Медицина
Светлана Виноградова
1480| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2017 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный

220 руб.

Я по образованию биолог и переводчик. Долгое время работала научным сотрудником в НИИ медицинского профиля. Сейчас работаю переводчиком-фрилансером. Занимаюсь преимущественно медицинскими и фармацевтическими переводами. Рабочие языки - английский, немецкий.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: медицинский уход
  • Химия
  • Генетика
  • Биология
  • Технический перевод
  • Медицина
Светлана Виноградова
1480| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2017 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный

220 руб.

Я по образованию биолог и переводчик. Долгое время работала научным сотрудником в НИИ медицинского профиля. Сейчас работаю переводчиком-фрилансером. Занимаюсь преимущественно медицинскими и фармацевтическими переводами. Рабочие языки - английский, немецкий.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: медицинский уход
  • Химия
  • Генетика
  • Биология
  • Технический перевод
  • Медицина
Светлана Виноградова
1480| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2017 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный

220 руб.

Я по образованию биолог и переводчик. Долгое время работала научным сотрудником в НИИ медицинского профиля. Сейчас работаю переводчиком-фрилансером. Занимаюсь преимущественно медицинскими и фармацевтическими переводами. Рабочие языки - английский, немецкий.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: медицинский уход
  • Химия
  • Генетика
  • Биология
  • Технический перевод
  • Медицина
Georgy Rochal
1478| на Tranzilla.ru c 1 марта 2016 г.  | Местоположение Тула, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Перевожу с французского,испанского и итальянского и соответственно с русского на эти языки.Тематика практически любая.   Стаж работо переводчиком 31 год   12 лет работал в Коста Рике и 5 лет в Бепьгии    
  • Русский → Французский
  • Русский → Испанский
  • Испанский → Французский
  • Музыка
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Политика
  • Технический перевод
  • Автотранспорт
  • Лингвистика
  • Философия
  • Физкультура и спорт
  • Поэзия и литература
  • Медицина
Georgy Rochal
1478| на Tranzilla.ru c 1 марта 2016 г.  | Местоположение Тула, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Перевожу с французского,испанского и итальянского и соответственно с русского на эти языки.Тематика практически любая.   Стаж работо переводчиком 31 год   12 лет работал в Коста Рике и 5 лет в Бепьгии    
  • Русский → Французский
  • Русский → Испанский
  • Испанский → Французский
  • Музыка
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Политика
  • Технический перевод
  • Автотранспорт
  • Лингвистика
  • Философия
  • Физкультура и спорт
  • Поэзия и литература
  • Медицина
Геннадий Мухатдинов
1476| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 14 июля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

180 руб.

Четкое и оперативное выполнение поставленных задач. Развитые коммуникативные навыки. Перевод большого объема информации в относительно короткие сроки. Грамотная устная и письменная речь на русском и английском языках, знание основ делопроизводства, деловой и официальной переписки. Коммуникабельность, оперативность, высокая стрессоустойчивость, умение работать в команде. 
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Медицина
Геннадий Мухатдинов
1476| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 14 июля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

180 руб.

Четкое и оперативное выполнение поставленных задач. Развитые коммуникативные навыки. Перевод большого объема информации в относительно короткие сроки. Грамотная устная и письменная речь на русском и английском языках, знание основ делопроизводства, деловой и официальной переписки. Коммуникабельность, оперативность, высокая стрессоустойчивость, умение работать в команде. 
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама