Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

926| «внештатный переводчик, редактор (фриланс)»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Перевод, редактура, корректура в нескольких языковых парах

Русский → Английский
Французский → Русский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Португальский → Русский
Болгарский → Русский
Каталанский → Русский
Шведский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Генетика
Биология
Косметика, парфюмерия
Медицина

926| «внештатный переводчик, редактор (фриланс)»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Перевод, редактура, корректура в нескольких языковых парах

Русский → Английский
Французский → Русский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Португальский → Русский
Болгарский → Русский
Каталанский → Русский
Шведский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Генетика
Биология
Косметика, парфюмерия
Медицина

924| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

10 $

2,50 $

Бизнес и финансы
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

924| на Tranzilla.ru c 6 марта 2025 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

Устный последовательный и письменный перевод с английского на русский и с русского на английский. Общая тематика, медицина, красота и здоровье, нефть и газ, судостроние, электроэнергетика, перевод личных документов, контрактов. Литературный перевод книг, сценариев и др.

Английский → Русский
Нефть и газ
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Общая тематика
Медицина

924| на Tranzilla.ru c 6 марта 2025 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

Английский → Русский
Нефть и газ
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Общая тематика
Медицина

922| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

15 $

20 $

Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Материалы, материаловедение
Мебель
Механика, машиностроение
Информационные технологии
Электротехника
Розничная торговля
Технический перевод
Общая тематика

922| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

12 Евро

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Нефть и газ
Технический перевод
Медицина

921| на Tranzilla.ru c 17 июля 2017 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

Письменный переводчик с монгольского языка на русский и обратно. Специализируюсь на переводах в широком спектре тематик, в т.ч. юриспруденция, международные отношения, договорное право, трудовые отношения, медицина, с/х, промышленность, политика, медиа и др. При выполнении перевода, для повышения качества результата, располагаю возможностью получения консультаций у узких специалистов по отраслям. Образование: переводчик монгольского языка, юрист.

Монгольский → Русский
Монгольский → Английский
Русский → Монгольский
Медицина
Юриспруденция
Автотранспорт
Общая тематика
Бизнес и финансы
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Антропология
Археология
Архитектура
Астрономия
Атомная энергетика
Биология

918| на Tranzilla.ru c 14 марта 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Гид

4 $

Имею более 6 лет опыта работы письменным переводчиком (медицинская, техническая, юридическая документация). Есть диплом переводчика; диплом о высшем образовании в Великобритании; сертификат IELTS 8.0. Работаю быстро и качественно, сохраняю идеальную грамматику и аккуратное форматирование, и, обязательно, полную конфиденциальность. Могу отправить контакты клиентов для получения рекомендации.  Я училась за границей по стипендии и была преподавателем по подготовке к IELTS, поэтому буду рада помочь составить/ проверить резюме и мотивационные письма. Кроме того, я работала в следующих сферах: аудит и финансы, производство, продажа стоматологических материалов и оборудования, образование, международные торговые отношения, управление персоналом, - поэтому знакома с терминологией в этих сферах на английском языке. Здесь указываю именно переводческий стаж работы. При необходимости могу выставить документы от юр.лица. Буду рада сотрудничеству.С уважением,Анастасия

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: стоматология
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Управление персоналом
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

918| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

Высшее лингвистическое образование. Восемь лет училась и работал во Франции. При переводе на французский язык текст отправляется на проверку носителю языка при необходимости.