Переводчики-специалисты в теме медицина

904| на Tranzilla.ru c 29 августа 2019 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный

300 руб.

Приветствую! Меня зовут Елена, мне 25 лет. В 2017 году закончила МГУ им. Н.П. Огарева, пуличила диплом бакалавра по специальности "финно-угорское языкознание (финский/венгерский, английский языки и литературы)". Во время учебы 2 раза ездила на курсы финского языка в Финляндию (г. Вааса и г. Турку).  По окончании университета проходила стажировку в течение полуторагода в университете г. Хельсинки (Финляндия). На данный момент заканчиваю магистратуру по своей специальности в г. Саранск в МГУ им. Н.П. Огарева. Занималась переводами исключительно в рамках образовательного процесса (научный, художественный, культурно-массовый и др). Есть навыки перевода разговорного финского языка. Могу также письменно переводить художественные тексты с английского языка на русский.

Английский → Русский
Финский → Русский
Медицина
Искусство: литература
Сельское хозяйство
Лингвистика
Поэзия и литература
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Фольклор
Еда и напитки
Общая тематика

904| на Tranzilla.ru c 29 августа 2019 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный

300 руб.

Приветствую! Меня зовут Елена, мне 25 лет. В 2017 году закончила МГУ им. Н.П. Огарева, пуличила диплом бакалавра по специальности "финно-угорское языкознание (финский/венгерский, английский языки и литературы)". Во время учебы 2 раза ездила на курсы финского языка в Финляндию (г. Вааса и г. Турку).  По окончании университета проходила стажировку в течение полуторагода в университете г. Хельсинки (Финляндия). На данный момент заканчиваю магистратуру по своей специальности в г. Саранск в МГУ им. Н.П. Огарева. Занималась переводами исключительно в рамках образовательного процесса (научный, художественный, культурно-массовый и др). Есть навыки перевода разговорного финского языка. Могу также письменно переводить художественные тексты с английского языка на русский.

Английский → Русский
Финский → Русский
Медицина
Искусство: литература
Сельское хозяйство
Лингвистика
Поэзия и литература
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Фольклор
Еда и напитки
Общая тематика

904| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

700 руб.

Медицина: фармацевтика
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
География
Животноводство
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Экономика
Общая тематика
Медицина

904| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

700 руб.

Медицина: фармацевтика
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
География
Животноводство
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Экономика
Общая тематика
Медицина

904| на Tranzilla.ru c 29 августа 2019 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный

300 руб.

Приветствую! Меня зовут Елена, мне 25 лет. В 2017 году закончила МГУ им. Н.П. Огарева, пуличила диплом бакалавра по специальности "финно-угорское языкознание (финский/венгерский, английский языки и литературы)". Во время учебы 2 раза ездила на курсы финского языка в Финляндию (г. Вааса и г. Турку).  По окончании университета проходила стажировку в течение полуторагода в университете г. Хельсинки (Финляндия). На данный момент заканчиваю магистратуру по своей специальности в г. Саранск в МГУ им. Н.П. Огарева. Занималась переводами исключительно в рамках образовательного процесса (научный, художественный, культурно-массовый и др). Есть навыки перевода разговорного финского языка. Могу также письменно переводить художественные тексты с английского языка на русский.

Английский → Русский
Финский → Русский
Медицина
Искусство: литература
Сельское хозяйство
Лингвистика
Поэзия и литература
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Фольклор
Еда и напитки
Общая тематика

902| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2020 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Приветствую! Выполню для Вас качественный и чистый письменный или устный перевод. Свободно владею английским и французскими языками. На данный момент работаю в компании «Тор-Инжиниринг», где получаю ежедневный опыт общения с иностранными партнёрами и перевожу тех.документацию, договоры. Обращайтесь, обсудим условия и формат. Буду рада помочь Вам! Пишите и звоните в любое время.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина
Искусство: литература
Кино и ТВ
Металлургия
Изобразительное искусство
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Общая тематика
Технический перевод

900| на Tranzilla.ru c 6 июля 2015 г. | Местоположение

Черкассы, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

300 руб.

Перевожу на испанский и с испанского документы любой сложности. Свободно владею испанским языком на уровне носителя. Жила и работала в Боливии 9 лет. В Боливии прошла обучение на различных курсах и получила диплом секретаря. Могу составлять любую корреспонденцию и редактировать документы на испанском языке а также свободно общаться с носителями языка. Работала в государственных учреждениях Боливии.Перевожу договора, решения и постановления судов, свидетельства о рождении, об окончании учебы, медицинские справки, сертификаты, статьи для блогов и сайтов, выполняю перевод игровых приложений, инструкций и технической документации. Также помогу оформить презентации продуктов на испанском языке.  Выполняю переводы на с английского на испанский язык и обратно. Благодаря значительному общему словарю очень быстро выполняю переводы с одного языка на другой. Любая техническая документация, договора, сайты. Всю терминологию проверяю в интернете.   

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Юриспруденция
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Реклама
Медицина

900| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

1500 руб.

400 руб.

Я стоматолог выпускница 2015 года (РУДН), у меня также есть диплом переводчика (Английский - русский и наоборот) с отличием по медицинской тематике.   Занимаюсь переводами медицинских, стоматологических текстов и текстов общей тематики Освоила (медицинский и стоматологический английский) используя его постоянно в работе и непрерывно обучаясь на нем!    

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Русский → Арабский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Общая тематика
Медицина

900| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Носитель

I rose up from the dead, I do it all the time

Английский → Русский
Русский → Английский
Казахский → Русский
Русский → Казахский
Медицина: фармацевтика
Образование, педагогика
Генетика
Ботаника
Биология
Зоология
Общая тематика

900| «ФЛП Белла Елена Геннадьевна»| на Tranzilla.ru c 5 марта 2016 г. | Местоположение

Луганск, Украина

Письменный, Редактор

250 руб.

Занимаюсь переводами с 2009 года. Участник украинской конференции UTIC-2013 и UTIC-2014, российских конференций Translation Forum Russia-2015, 2018 и 2019, Конференции для переводчиков Контакт 2019 и 2020, Первого Сибирского переводческого форума TranSib Forum 2020. Регулярно повышаю свой профессиональный уровень: участвую в тематических вебинарах для переводчиков и прохожу тематически курсы и курсы по повышению качества перевода.

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: стоматология
Питание, диеты
Общая тематика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Сельское хозяйство
Психология
Юриспруденция
Медицина

Услуги переводчиков по теме медицина