Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2180| на Tranzilla.ru c 29 апреля 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

45 Евро

Профессиональный переводчик датского и английского языков. Работаю в Дании и за пределами. Гарантирую высокое качество устных и письменных переводов любой сложности. Опыт работы более 17 лет в различных областях. Переговоров, выставки, деловые встречи. Медицинский перевод любой сложности

Английский → Русский
Русский → Английский
Датский → Русский
Русский → Датский
Английский → Датский
Датский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Автотранспорт
Другие
Еда и напитки
Животноводство
Общая тематика
Медицина

2180| «Translation agencies / Private Customers»| на Tranzilla.ru c 28 марта 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

3 $

• Знание языков: Узбекский – родной, Русский – отлично, Английский – отлично. • Знание компьютера: Уверенный ПК, быстрый набор, MS Office, Nero, Internet • Грамотность, ответственность, исполнительность, доброта, терпение, коммуникабельность, жизнерадостность, пунктуальность, серьезное отношение к работе, легко обучаемость • Без вредных привычек • Имеется опыт переводов в области фармацевтики и медицины, техники и юриспруденции, нефтегазовой и энергетической промышленности • Языковые пары: Русский-Узбекский-Русский, Английский-Русский-Английский. • Интересы: книги, музыка, фотографирование, изучение языков

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Бизнес и финансы
Медицина
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

2178| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

350 руб.

Письменный перевод, последовательный и синхронный перевод с английского на русский и с русского на английский. Пишите пожалуйста на мою почту: ronifti@gmail.com Огромный опыт, бесплатное тестовое задание.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2171| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

100 $

7 $

Резюме Ракшин Сергей Анатольевич, 1983 г.р. 2000-2005 - учеба в Коломенском Государственном Педагогическом институте, факультет иностранных языков, французско-английское отделение. 2005-2006 - служба во внутренних войсках МВД России 2007-2010 - работа в сфере образования. 2010 -2011 – работа в ДР Конго, менеджер по развитию. 2011- 2014 – работа в республике Камерун, менеджер по развитию (в обязанности входило управление филиалом фирмы в р. Камерун) Владение языками: Французский - свободно, письменный и устный перевод любой сложности и любой тематики (опыт переводческой деятельности - 5 лет, специализация: фармацевтика, техника, строительство, переписка, юриспруденция, военная тематика). С уважением, Ракшин Сергей. ТЕЛ: 8-929-542-52-43

Французский → Русский
Русский → Французский
Автотранспорт
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Игры, Азартные игры, видеоигры
Рыболовство, рыбоводство
Транспорт, логистика
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

2158| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2015 г. | Местоположение

Николаев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

10 $

4 $

Опыт работы переводчиком технической документации 21 год. Письменный перевод спецификаций, инструкций, расчетов, чертежей в ACAD, правил Классификации, упаковочных листов, ведомостей и договоров на выполнение судоремонтных работ, т.д. Работала на судостроительном заводе в конструкторском центре, судоремонтной компании, проектном бюро. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Нефть и газ
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Реклама
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Судостроение, мореплавание
Строительство

2152| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

Здравствуйте!   Предлагаю свои услуги переводчицы по языковой паре арм-рус, рус-арм, укр-арм. Опыт работы - более 13 лет. Носитель армянского языка. Более 10 лет живу в Украине. Сотрудничаю с Бюро переводов Армении, Украины, России, Узбекистана, Молдовы и Казахстана.   Выполняю качественные переводы любого уровня сложности, практически по всем направлениям.   Тарифы - индивидуальные для каждого бюро, поэтому готова рассмотреть ваше предложение. В течение последних трех лет успешно работаю копирайтером в известном Бюро копирайтинга Текстброкер. https://textbroker.ru/user/Gaya/ Буду рада сотрудничеству!

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Животноводство
Кулинария
Экономика
Сельское хозяйство
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2148| «Студия контента и переводов ArtOne»| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

250 руб.

Образование: высшее гуманитарное. Окончил Черновицкий государственный Университет (Украина) по специальности "Преподаватель русского языка и литературы» в 1992 году. Затем - три года аспирантуры при ЧГУ (1992-1995гг.) по специальности «История и теория мировой литературы». Профессиональный опыт: • Опыт работы на FM -радиостанциях - 9 лет. • Опыт работы в рекламе – 10 лет. • Опыт копирайта (фриланс) и переводов - 10 лет. Портфолио выполненных работ здесь https://www.fl.ru/users/Sevin/ http://jobs.tut.by/resume/22df428cff010784880039ed1f66747533374a. Профессиональный копирайтер-фрирайтер и переводчик в рекламных Web-агентствах Artox (Минск), «ЯМИКС-ГРУПП» (Минск), «Контент-Строй» (Воронеж), «ИД Акула Пера» (Новосибирск), «Апельсин» (Санкт-Петербург), ArtOne (Кривой Рог), Text-Master (Кишинев), SeoLogic (Минск), TextMaster (Львов), «Студия. Ру» (Москва).

Украинский → Русский
Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Польский → Русский
Молдавский → Русский
Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Информационные технологии
История
Маркетинг
Технический перевод
География
Юриспруденция
Медицина

2144| «ООО "Интертехносервис"»| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2015 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный

200 руб.

Переводчик-фрилансер, занимаюсь переводами в сфере бизнеса, техники и медицины, опыт работы 1.5 года. Есть рекомендации и положительные отзывы! Учусь на пятом курсе в ТГУ на кафедре теории и практики перевода.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Медицина
Лингвистика
Экономика

2126| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

450 руб.

2009-2013 Университетский диплом переводчика русского и немецкого языков (&bdquo;Ruprecht-Karls Universität “ in Heidelberg) Германия. Теории и методы переводоведения, специализированные переводы в области медицины, права и экономики.  ОПЫТ РАБОТЫ:NBS - Nechaev Business Services, КёльнПеревод с русского на немецкийОбласть: фармацевтическая промышленность, маркетинг, машиностроение                 Skript Agentur, ГейдельбергПеревод с немецкого на русскийОбласть: общая коммуникациямедицинское сопровождениеEscapio GmbH, БерлинПеревод с немецкого на русский, корректированиеОбласть: туризм, гостиничное дело                Tchibo GmbH, ГамбургТехническая координация переводовПодготовка предварительных переводов на французский, чешский, польский, словацкий, венгерский, турецкий языки с помощью переводческой программы транзит (Translation-Memory-Tool Transit). Обработка иноязычных инструкций по применению, внесение исправлений и работа с опорочным материалом,перевод на русский язык и корректирование инструкций по применению.                E-Recriut GmbH, ГамбургПеревод с немецкого на русскийОбласть: веб-сайт, реклама

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Лингвистика
Экономика
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2120| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

По первому образованию - эколог и юрист, на переводчика училась в Монтерейском институте (Калифорния). Проходила стажировку по синхронному переводу в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, работаю с английским и французским языками, сотрудничаю с ООН и ОБСЕ.