Переводчики по тематике менеджмент

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

608| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Кандидат экономических наук. Опыт переводов 25 лет. Перевод и редактура научной литературы, словарей, нормативных актов, бизнес-документации. Работа с издательствами, агентствами переводов, крупными институциональными заказчиками (Газпром, ЦБР, ООН и т.д.). Примеры переведенной научной литературы (в том числе в качестве редактора):   100 великих экономистов до Кейнса   M. Блауг / Пер. с англ. под ред. А.А. Фофонова. – СПб.: Экономическая Школа, 2005. 352 с.   Экономический анализ права   Р. Познер / Пер. с англ. под ред. В.Л. Тамбовцева, в 2-х т. – СПб.: Экономическая Школа, 2004. т. 1 – 544 с., т. 2 – 464 с.   История экономического анализа   Й. Шумпетер /пер. с англ. под ред. В.С. Автономова, в 3-х т. – СПб.: Экономическая Школа, 2004. т. 1 – 552 с., т. 2 – 504 с., т. 3 – 736 с.   Словарь Коллинза по экономике   Пасс К., Лоуз Б. / Пер. с англ. под ред. П.А. Ватника. – СПб.: Экономическая Школа, 2004. 752 с.   Основания экономического анализа   П. Самуэльсон / Пер. с англ. под ред. П. А. Ватника. – СПб.: Экономическая Школа, 2002. ХХХ + 604 с.   Макроэкономика. Европейский текст   Бурда М., Виплош Ч. / Пер. с англ. – СПб.: Судостроение, 1998. 544 c.   Экономика: Учеб. Пособие   Самуэльсон П. А., Нордхаус В. Д., 15-е изд. / Пер. с англ. под ред. Л. С. Тарасевича, А. И. Леусского.— М.: Бином: КноРус, 1997. 799 c. А также перевод публикаций для Российского журнала менеджмента в 2007-2008 гг.  

Менеджмент
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Экономика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

608| на Tranzilla.ru c 20 мая 2020 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

300 руб.

Привет.  18 лет преподавания в Белорусском национальном техническом университете, специальности "Менеджмент", "Экономика и управление на производстве", "Низкотемпературная техника", "Энергоэффективные технологии и энергетический менеджмент", " Таможенное дело " и др. Параллельно работа (7 лет) на фирме, занимающейся разработкой и изготовлением лазерных приборов. Ведение деловой переписки и перевод технической документации (руководство пользователя, руководство по эксплуатации, программа и методика испытаний и пр.). Готова перевести текст любой тематики, если он не имеет узкоспециализированной направленности.  Ответственная, усидчивая, честная, дружелюбная :)

Недвижимость
Маркетинг
Менеджмент
Перевод личных документов
Технический перевод

608| на Tranzilla.ru c 29 января 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

Английский → Русский
Русский → Английский
Японский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Английский → Японский
Менеджмент
Перевод личных документов
Технический перевод
Электротехника
Энергетика
История
Нефть и газ
Поэзия и литература
Общая тематика
Строительство

608| «Нет»| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2025 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Владею английским языком, исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста. Так же по вопросам связаться со мной можно и в телеграмм (@termitary).  

Менеджмент
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Другие
Бумага, производство бумаги
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

608| «Нету компании»| на Tranzilla.ru c 29 января 2022 г. | Местоположение

Николаев, Украина

Письменный, Редактор

10000 $

Зовут Татьяна  18 лет  учусь на швею- дизайнера  живу с родителями , по этому хочу начать  зарабатывать в интернете так как родители уже с возрастом и оставить их дома одних нету возможности 

Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Медицина: стоматология
Медицина: медицинский уход
Животноводство
Зоология
Косметика, парфюмерия
Медицина

606| на Tranzilla.ru c 25 мая 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Приветствую! Меня зовут Милена и я профессиональный переводчик с более чем 10-летним стажем работы. Тематика переводов, которыми занимаюсь: юридические, технические, медицинские. Также занимаюсь устными переводы на международных конференциях в Рабате и Мараккеше. Интересны такие темы, как копирайтинг, рерайтинг и создание SEO-текстов на английском и французском языках. Постоянно развитиюсь и совершенствованию своих навыков. Готова к сотрудничеству и новым вызовам!

Менеджмент
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Лингвистика
Юриспруденция
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

606| на Tranzilla.ru c 3 мая 2019 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

IELTS Academic 8.0

Психология
Реклама
Нефть и газ
Маркетинг
Менеджмент
Экономика
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Бизнес и финансы

606| на Tranzilla.ru c 25 июня 2024 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Верстальщик

400 руб.

Всем здравствуйте, имею образование переводчика (специальность "Перевод и переводоведение") в Иркутском государственном университете.  Проходила стажировку в Торгово-промышленной палате г. Иркутска (перевод личных документов в языковых парах: анг.-рус., рус.-анг.). Имею опыт перевода материалов конференций (презентации к докладам, доклады) по медицинской тематике (в основном гинекология). Ответственно и скрупулезно подхожу к работе, постоянно улучшаю знание ин.языков.  

Менеджмент
Перевод личных документов
Политика
Компьютеры: программы
Другие
Лингвистика
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика
Медицина

606| на Tranzilla.ru c 6 октября 2020 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

500 руб.

Выполняю переводы. В приоритете письменный перевод. стаж работы в области перевода: 10 лет.  

Менеджмент
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Другие
Экономика
Розничная торговля
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

606| на Tranzilla.ru c 23 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

15 лет работы в международной компании от стартовой позиции до топ менеджера Из них два года в Австрии, Вена.  Чем могу быть полезна? -межкультурные коммуникации в бизнесе (Австрия, Германия, Восточная Европа) - деловая переписка - бизнес переводы   сертификат: Cambridge ESOL Level 1 Certificate in ESOL International (Business English) - уровень B1