Переводчики по тематике металлургия

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1016| на Tranzilla.ru c 29 июня 2017 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный, Носитель

800 руб.

250 руб.

имею обширный опыт работы в туристической, транспортной, маркетинговой и промышленной сферах. первые годы после окончания ВУЗа совмещала работу переводчиком с такими должностями как менеджер по туризму, руководитель отдела транспорта (перевозка иностранных клиентов). С 2011 по 2016 г.г. в должности менеджера международных проектов занималась маркетинговыми исследованиями, организацией мероприятий и подбором персонала для иностранных компаний Мурманской области. Совмещала работу с выполнением устных и письменных переводов для гороно-добывающих и горно-перерабатывающих компаний с 2012 по наст.время, а также выполнениям письменных и устных проводов для рыбодобывающих и рыбоперерабатывающих компаний.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Норвежский → Русский
Русский → Норвежский
Шведский → Русский
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Общая тематика
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Технический перевод
Металлургия
Судостроение, мореплавание

1002| на Tranzilla.ru c 31 января 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

300 руб.

Выполняю переводы качественно и в срок. Имею большой опыт работ с техническими текстами (большая часть работ - научные статьи и научные проекты технических специальностей). Хорошо знакома с тематикой строительства. Есть опыт перевода документов: договоры на оказание услуг, соглашения о сотрудничестве, уставы предприятий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Обработка древесины
Материалы, материаловедение
Энергетика
Экономика
Физика
Металлургия
Технический перевод
Строительство

968| на Tranzilla.ru c 18 октября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Высшее строительное образование (русский университет) и образование по инженерным сетям (финский университет, обучение на английском), работа в сфере отопительного оборудования, опыт письменных переводов технической тематики (статьи по строительству, металлургии) и развлекательной тематики (журнальные статьи, видео-интервью)

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Механика, машиностроение
Кино и ТВ
Электротехника
Энергетика
Металлургия
Технический перевод
Туризм
Строительство

962| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2015 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Искусство: литература
Металлургия
Технический перевод
География

962| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

200 руб.

Нефть и газ
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Энергетика
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Строительство

958| на Tranzilla.ru c 24 октября 2017 г. | Местоположение

Нижний Тагил, Россия

Письменный

150 руб.

Коротко: начинающий фрилансер, открытый для нового опыта. Дата рождения: 21.09.1987 Образование: Высшее педагогическое (факультет иностранных языков, специальность «Иностранный язык»). Опыт работы: общий стаж 8 лет. Из них 1 год - Учитель английского языка. 7 лет – Переводчик в крупной металлургической компании. Дополнительная информация: ·       уверенный пользователь ПК, ·      немецкий язык - со словарем. Личные качества: аналитический склад ума, творческие способности, ответственность, быстрая обучаемость, дисциплинированность, пунктуальность, грамотность, работоспособность.  Скорость выполнения работы: 10000-12000 зсп/день.

Металлургия
Технический перевод
Общая тематика

950| на Tranzilla.ru c 7 октября 2015 г. | Местоположение

Днепропетровск, Украина

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Кино и ТВ
Электротехника
Энергетика
Искусство: литература
Лингвистика
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика

948| на Tranzilla.ru c 12 августа 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

60 руб.

Образование - УрФУ им. Б.Н.Ельцина, профессиональная переподготовка "Переводчик технического текста". Перевод любых лексических и грамматических трудностей в английской научно-технической литературе. Перевод следующих категорий: материаловедение, строительные материалы и конструкции, строительство, высшая математика, информационные технологии, оптические технологии и материалы и проч.