Переводчики по тематике музыка

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1310| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 8 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Ответственный, пунктуальный и легко обучаемый специалист с хорошими аналитическими способностями. Значительную часть своей жизни жила за границей и до сих пор регулярно путешествую, чем поддерживаю отличный уровень владения иностранными языками (испанский, английский, французский).   Образование: Магистр международных отношений НИЯУ МИФИ (красный диплом).

Музыка
Атомная энергетика
Политика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1310| на Tranzilla.ru c 21 января 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Узбекский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Казахский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Узбекский
Русский → Казахский
Музыка
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

1288| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2016 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Письменный

Новичок, работаю за отзывы 

Музыка
Питание, диеты
Компьютеры: «железо»
Общая тематика
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Психология

1286| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2017 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

130 руб.

Изучаю английский язык с детства. Получаю высшее образование в сфере перевода и преподавания английского.

Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Искусство: литература
Поэзия и литература
Психология

1286| на Tranzilla.ru c 10 июля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

100 руб.

Окончила ГБОУ Вторая Санкт-Петербургская Гимназия. Учусь на первом курсе СПбГЭУ. Перевожу стихи (на данный момент был переведен небольшой отрывок "Гамлета" Шекспира, свои стихи); песни (Sting, из мюзикла Elisabeth); проза ("Джеймс Поттер и Проклятье Привратника"; сейчас в процессе перевода "Джеймс Поттер и Склеп Судеб"); занималась любительским переводом текста сериала "Милые обманщицы" (первый сезон).

Музыка
Астрономия
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Юриспруденция

1280| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2016 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный

25 руб.

Грамотность, ответственность, пунктуальность гарантирую. Опыта как такового нет, но стремление к высокому уровню преобладает. Прошу дать возможность показать на что способна моя личность. Результатом будете довольны.

Музыка
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Розничная торговля
Технический перевод
Общая тематика

1274| «Newочем»| на Tranzilla.ru c 18 июня 2015 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Письменный

300 руб.

Перевожу зарубежные новостные статьи для российских информационных сообществ в рамках проекта Newочем, получаю лингвистическое образование в МГУ.

Музыка
Политика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Общая тематика

1272| на Tranzilla.ru c 8 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Я увлекся английским языком еще в младших классах. Год проучился в университете на Историка-переводчика, но решил, что само по себе это образование ничего не дает и решил поискать себя в области психологии. Также я музыкант, поэтому имею опыт перевода тематики связанной со звукорежиссурой (сведение, мастеринг, акустика и т.п.). Также хорошо ориентируюсь в психологической тематике, т.к. скоро мне сдавать кандидатский экзамен по английскому в области психологии. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Психология
Философия
Интернет, электронная коммерция
Управление персоналом
Общая тематика

1270| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

250 руб.

Делаю русские версии сайтов. В основном промышленное оборудование, утилизация мусора, обращение с отходами. Перевожу технические тексты. Есть опыт в науке, компьютерных играх и sci-fi.