Переводчики по тематике музыка

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| «Изд-во "Воскресенье", "Новая Газета"»| на Tranzilla.ru c 29 ноября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Письменными переводами с ангийского занимаюсь на постоянной основе с 1995 года. Перевел три книги - "Жизнь П.Б. Аксельрода" (заказчик-изд-во "Новая Россия"), Mark Burnett  Born To Succeed (телекомпания Вид, Останкино),  Alev Lyttle Croutier  Harem. World Behind The Veil (частное лицо), технические документации и инструкции самых разных направлений, статьи, исследования и так далее. 

Мультимедиа
Музыка
Технический перевод
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Вино, виноделие
Кино и ТВ
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2025 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Редактор

Специализируюсь в области письменного перевода с/на английский, французский, азербайджанский языки. Опыт работы более 5 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Французский → Русский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Материалы, материаловедение
Лингвистика
Кулинария
Искусство: литература
Туризм
Психология
Реклама
Религия

700| на Tranzilla.ru c 13 января 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

800 руб.

300 руб.

Начинающий переводчик. Опыт работы в переводческой деятельности 2 года. Владею двумя иностранными языками: немецкий, английский. Готов перевести работы любой сложности. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Кулинария
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
Информационные технологии
Медицина
Автоматизация и робототехника
Игры, Азартные игры, видеоигры

700| «-»| на Tranzilla.ru c 11 января 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

500 руб.

Высшее культурологическое образование. Бакалавр Института Стран Востока по направлению "Зарубежное регионоведение"; год выпуска 2022. Специализация на переводе японской художественной литературы, научных и публицистических текстов.Языковой сертфикат уровня B2 по французскому языку; владение английским и японским языками на среднем уровне.Свободное владение ПК: пакетами Microsoft и Adobe. Стаж преподавания французского языка в частном порядке - 5 лет, английского языка - 4 года. Исполнительность, ответственность, пунктуальность, умение работать как в команде, так и над индивидуальными проектами.

Английский → Русский
Французский → Русский
Японский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Фотография, графика
Другие
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

700| «ASKENT»| на Tranzilla.ru c 26 октября 2017 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный

300 руб.

Проходила кратковременную стажировку в США при Middlebury Institute of International Studies at Monterey в 2010 году (https://www.youtube.com/watch?v=gOXhzvVxBdk). Получила диплом переводчика с отличием в 2017-ом. Работала переводчиком в кожевенной и пищевой промышленности. Есть опыт перевода настольных игр с английского на русский. Работаю в программе SmartCAT.  Уровень владения языком - Advanced. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Розничная торговля
Туризм
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Hi all! • Переводим. • Проверяем ваш текст на наличие орфографических и пунктуационных ошибок. • Работаем не только как переводчики, но и как редакторы. (Русский/Английский)

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Изобразительное искусство
Питание, диеты
Фотография, графика
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Искусство: литература

700| на Tranzilla.ru c 13 октября 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Студент выпускного курса МГЛУ(изучаю шведский и английский). Занимался переводом в тематике азартных игр и музыкальной тематике. Готов выпонить ваш заказ быстро и качественно)

Русский → Английский
Белорусский → Английский
Шведский → Английский
Реклама
Лингвистика
Музыка
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Носитель

Родился в Ираке Родной язык - Арабский. имею высшее образвание и диплом о повышении квалификации по переводу (арабский - Русский) владею Английским языком и свободно разговариваю на Русском языке

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Русский → Арабский
Английский → Арабский
Арабский → Английский
Музыка
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Интернет, электронная коммерция
Маркетинг
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

700| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2025 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

Хорошо знаю культуру испании и испаноговорщих стран, поэтому умело сделаю вам идеальный перевод, учитывая все нюансы языков. 

Английский → Русский
Испанский → Русский
Английский → Испанский
Мультимедиа
Музыка
Животноводство
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Информационные технологии
География

700| на Tranzilla.ru c 3 января 2024 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

700 руб.

Меня зовут Анастасия. Мне 22 года. Учусь в университете (осталось пару месяцев) по двум специальностям: "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" и "Международные отношения, профиль - мировая политика". Также пишу стихи и перевожу иностранную поэзию в стихотворной форме. Перевожу иностранные песни в стихотворной форме. Опыт есть. 