Услуги переводчиков по тематике «Музыка»

 Переводчик текстов, мультфильмов, песен, начиная с английского до французского 

Здравствуйте! Я студентка Казанского Федерального Университета по специальности: перевод и переводведение. Английский и немецкий. Ищу возможности заработка, хочу получить опыт работы.  С нетерпением жду возможности сотрудничества! 

Я - переводчик с английского(C1) и французского(B2) языков. Образование - магистр перевода в сфере экономической и правовой коммуникации (Южный Федеральный Университет). Перевожу различные документы, а также тексты общей тематики, где требуется творческий подход. Имеются сертификаты о прохождении различных стажировок, в том числе заграницей. 

Иванова Оксана Михайловна Опыт работы  Переводчик (японский-русский) с 2019 по настоящее времяПисьменные переводы новелл и комиксов. Лектор в СПб ГБУК “ЦГПБ им. В.В. Маяковского” с 2018 по настоящее время. Проведение лекций по лингвострановедению: о культуре Японии через особенности коммуникации. Преподаватель японского языка  с 2018 по настоящее время. Обучение японскому языку дистанционно. Подготовка к международному квалификационному экзамену на уровни N5, N4, N3. Гид-переводчик в ООО "Интурист" с 2014 по 2018 Гид-переводчик 2 категории. Сопровождение индивидуальных туров из Японии,проведение экскурсий на территории музеев на японском языке.Общение с японскими туристами, последовательный перевод с русского языка на японский.   Образование Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов 2014 г. АНО дополнительного профессионального образования «Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов», Гид-переводчик (японский язык) СПбГУП 2014 г. - Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (японский язык, английский язык) KMU (Kookmin University) 2012 г. Республика Корея Бакалавр Collegue of Humanities, Japanese language  Ответственно отношусь к поставленным задачам. Имею опыт письменного и устного последовательного перевода с японского языка, а так же опыт разговорной практики с японскими туристами. Опыт работы переводчиком - 6 лет, сертифицированный гид-переводчик 2 категории.

Учусь на 2 курсе Российского университета дружбы народов. Есть опыт перевода. Преподаю русский и английский языки. 

Учусь в университете на переводчика итальянского и английского языков. Уровень языков: upper-intermediate.

являюсь носителем русского и белорусского языка. на английском говорю так же свободно. для связи телеграм @SSNKIX либо на почту   

Здравствуйте! Меня зовут Егор, я являюсь студентом НИУ ВШЭ. Очень люблю языки, двумя владею в совершенстве -  русский (родной) и английский (C1), еще двумя владею на повседневном уровне - словацкий (A2+) и корейский (A2). Гарантирую, что сделаю перевод максимально быстро, качественно и дешево!