Переводчики по тематике музыка

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2024 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.  

Музыка
Одежда, ткани, мода
Косметика, парфюмерия
Фотография, графика
Еда и напитки
Кулинария
Изобразительное искусство
Поэзия и литература
Архитектура
Биология

604| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2021 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

С начальной школы интересовалась иностранными языками, а после сдачи ЕГЭ по английскому и поступления в колледж продолжила их изучение в свое удовольствие. Сейчас же я понимаю на слух любую речь, будь то научный фильм или видеоблог на Youtube. Полтора года занималась переводом английских субтитров к трансляциям музыкальных исполнителей (пример вы можете увидеть ниже), а также их интервью. Мне искренне приносит удовольствие то, чем я занимаюсь, поэтому я с радостью приму ваше задание и выполню его в кратчайший срок.

Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Психология
Религия

604| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2020 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный

200 руб.

Английский изучаю с 7 лет. Окончила ИвГУ с красным дипломом по специальности международные отношения, работала устным переводчиком в университете 2 года, последний год работала во фрилансе - копирайтинг и перевод статей, личных документов в компании по образованию за прубежом, также брала разовые работы по переводу на темы гаджетов, кулинарии. 

Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кулинария
Туризм
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 31 января 2025 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Английский → Русский
Музыка
Туризм
Одежда, ткани, мода
Реклама
Питание, диеты

604| на Tranzilla.ru c 21 октября 2020 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Другие
Кулинария
Экология
Физкультура и спорт
Поэзия и литература
Изобразительное искусство
Психология

604| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2021 г. | Местоположение

Тирасполь, Молдавия

Письменный

Другие
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Общая тематика
Музыка

604| «МБОУ УР "ГТК"»| на Tranzilla.ru c 5 марта 2025 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

300 руб.

Музыка
Питание, диеты
Астрономия
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 16 мая 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

250 руб.

Работал в организации, помогающей адаптации иностранных сотрудников в России(экспатов), а также личной безопасностью: консультировал по любым общественным вопросом, начиная от "где находится ближайший магазин?" до "что делать, если я попал в ДТП?" Составлял ежедневные отчёты о происшествиях на русском и английском языках.  + "ОАК-закупки". Логистический отдел. Обязанносити - проверка на полный комплект сопроводительных документов на авиционные компоненты. Среди прочего - свёрка, корректировка и перевод технических названий и назначений. + TNT-express - международная служба доставки. Обязанности - работа с заявками на доставку грузов, правильные сведения, полный разбор документации, а так же непосредственно общение напрямую с клиентами, в том числе - на английском языке. 