Переводчики по тематике обработка древесины

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

892| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2016 г. | Местоположение

Череповец, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

250 руб.

Имею многолетний опыт в области технического перевода. 20 лет рботала на ОАО Северсталь устным последовательным переводчиком немецкого  языка и письменным переводчиком английского языка.  Тематика переводов: Технология всех переделов металлургического комбината, механика, электрика, автоматизация, контроль качества и др.  Участвовала в целом ряде проектов: Модернизация станов горячей и холодной прокатки, Строительство линии полимерных покрытий, Строительство и реконструкция группы моталок, Реконструкция доменной печи,  Реконструкция УНРС и т.д.  

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Металлургия
Технический перевод
Обработка древесины

884| на Tranzilla.ru c 15 января 2018 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

Я начинающий переводчик с английского, поэтому нуждаюсь  практике. Возьму заказы за символическую плату.

Музыка
Обработка древесины
Метеорология
География
Ботаника
Зоология
Кулинария
История
Туризм
Сельское хозяйство

882| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Последовательный устный

Обработка древесины
Компьютеры: общая тематика
Электротехника
Бумага, производство бумаги
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

846| на Tranzilla.ru c 27 апреля 2015 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

200 руб.

Менеджмент
Обработка древесины
Общая тематика
Ботаника
Экология
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Сельское хозяйство

844| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

Обработка древесины
Недвижимость
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

810| на Tranzilla.ru c 18 января 2022 г. | Местоположение

Рудный, Казахстан

Письменный, Редактор

250 руб.

Выпускник ЧелГУ. Окончил специалитет по специальности "Перевод и Переводоведение". Квалификация: лингвист, переводчик. Языки: Ru-En-Fr.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Технический перевод
Общая тематика
Обработка древесины

806| на Tranzilla.ru c 6 марта 2021 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный

Образование бакалавр по Техниеской специальности, имеется сертификат о знании иностранного (Французский, Английский языки) уровня A2, планирую сдать на В2.  

Русский → Английский
Русский → Французский
Английский → Французский
Обработка древесины
Мебель
Горное дело, добывающая промышленность
Химия
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Бумага, производство бумаги
Рыболовство, рыбоводство
Технический перевод
Строительство

800| на Tranzilla.ru c 3 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

письменный перевод с финского/на финский язык различной тематики: от дипломов и субтитров для фильмов до текстов медицинского характера.

Финский → Русский
Русский → Финский
Обработка древесины
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Бумага, производство бумаги
Сельское хозяйство
Транспорт, логистика
Геология
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

710| на Tranzilla.ru c 25 января 2019 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

190 руб.

Выполняю письменные и устные переводы с/на английский язык. Занимаюсь переводами сайтов. С моим портфолио можно ознакомиться: https://www.fl.ru/users/efateeva