Переводчики по тематике образование, педагогика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1096| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2016 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный

120 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Татарский
Татарский → Русский
Русский → Татарский
Менеджмент
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика

1092| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

перевожу тексты языковых пар немецкий-русский, русский-немецкий, а также тексты с английского языка

Образование, педагогика
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
История
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1092| на Tranzilla.ru c 27 января 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

Окончил бакалавриат СПбГУ по специальности "История Японии", магистратуру СПбГУ по специальности "Политика и Международные отношения стран Азии и Африки". Работал переводчиком в компаниях Hitachi, Nikko TRI Eurasia и Toyota Boshoku. В обязанности входили устные и письменные переводы с/на английский и японский языки.

Образование, педагогика
Политика
Другие
Философия
Физкультура и спорт
История
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1092| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Добрый день! Работаю в сфере внешней экономики и занимаюсь частным репетиторством. Возможна помощь в переводе и составлении международных контрактов. Имею опыт перевода диссертаций и курсовых на экономические темы. Осуществляю переводы текстов любых объемов и различной тематики качественно и быстро. Имею международный Кембриджский сертификат First Certificate in English.

Юриспруденция: налоги, таможня
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Экономика
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика

1092| на Tranzilla.ru c 8 сентября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

100 руб.

Перевожу тексты с польского и английского языков на русский. Специализируюсь на текстах, связанных с гуманитарными/общественными науками: историей, культурологией, социологией, филологией, политологией и т.д., прежде всего научных. Практически работаю с любыми текстами, если они не относятся к узкоспециализированным и техническим темам. Образование - историческое в России и магистратура по истории в Кракове, Польша (на польском языке). Кроме того, имею дополнительную квалификацию преподавателя русского языка как иностранного. Живу и работаю в Польше.

Английский → Русский
Польский → Русский
Образование, педагогика
Политика
Другие
Кино и ТВ
Социология
Философия
Экономика
Искусство: литература
История
Общая тематика

1089| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
Образование, педагогика
Лингвистика
Общая тематика
Психология

1089| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Севастополь, Украина

Письменный, Редактор

Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Социология
Психология

1088| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Дипломированный переводчик в сфере профессиональной коммуникации (психология, социология, педагогика). С 2006 года переводила юридическую документацию (учредительные документы, сертификаты, решения) с английского на русский и с русского на английский язык, а также личные документы (паспорта, свидетельства о собственности, о браке и т.д.) для нотариального заверения. Огромный опыт делового общения и переписки на английском (работала в том числе с экспатами из UK). Также переводила художественную литературу, тексты песен, техническую документацию, статьи о спорте.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Социология
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Психология
Юриспруденция

1086| «Фриланс-переводчик английского и немецкого языков»| на Tranzilla.ru c 17 августа 2016 г. | Местоположение

Харьков, Украина

150 руб.

Выполняю переводы в языковых парах английский-русский, русский-английский, английский-украинский, украинский-английский, а также немецкий-русский, немецкий-украинский. Осуществляю перевод юридической, технической, медицинской, экономической документации, художественной и научно-популярной литературы, текстов различных тематик.        

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Образование, педагогика
Политика
Технический перевод
Лингвистика
Бухучет
Юриспруденция: контракты
Поэзия и литература
Психология
Юриспруденция
Медицина

1084| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2018 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

Основная работа: преподаватель английского языка Воронежского Государственного Педагогического Университета, Дополнительное Образование; Стаж работы 5 лет; Аспирант Воронежского Государственного Педагогического Университета; Перевод с английского на русский; с русского на английский; с испанского на русский; с русского на испанский; с испанского на английский; с английского на испанский.