Переводчики по тематике образование, педагогика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 31 августа 2021 г. | Местоположение

Новороссийск, Россия

Письменный, Носитель

500 руб.

600 руб.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Турецкий → Английский
Туризм
Транспорт, логистика
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов

700| на Tranzilla.ru c 30 мая 2024 г. | Местоположение

Смоленск, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

350 руб.

На заказ переводила тексты с немецкого языка по техническим специальностям (специализированная строительная техника, железнодорожные профессии), научные статьи на лингвострановедческие темы, актуальные статьи об образовании из немецких газет.   Была автором на сайте и исполнила более 35 студенческих работ по различным дисциплинам лингвистического, педагогического, социального и гуманитарного цикла: курсовые, тесты, кейсы, переводы, рефераты, контрольные.   Победа в Международном конкурсе перевода Digital Arctic Transfer 2021 в номинации перевод с немецкого языка. Победа в конкурсе презентаций «Deutsche Schriftsteller über Sport» в рамках проекта «Литеролимпия» при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте.   Принимала участие в российско-германской Зимней академии «Германия изнутри и снаружи: 1989—2019» в рамках деятельности Международного консорциума по изучению немецкого языка и культуры Германии “”Netzwerk Deutsch”.   Мой художественный перевод текста «Троицкий монастырь» с русского языка на немецкий был отобран для участия в конкурсе переводов.   Опыт работы преподавателем немецкого языка 5 лет.   

Образование, педагогика
Мебель
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 29 июня 2016 г. | Местоположение

Гродно, Белоруссия

Письменный, Редактор

Начинающий переводчик! Готов выполнить ваш заказ как волонтёр или за небольшую плату. Качественно, быстро.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Общая тематика
Перевод личных документов
Образование, педагогика

700| «Корналовицький НВК»| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2020 г. | Местоположение

Львов, Украина

Письменный

50 $

4 $

Дипломированный, надежный и мотивированный переводчик, доказавший свою способность переводить письменные документы. Быстро обучаюсь, способна усваивать новые идеи, четко и эффективно общаться с людьми из всех социальных и профессиональных кругов. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Кулинария
Лингвистика
Еда и напитки
Образование, педагогика
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Нахожусь в поиске своего места в переводческой сфере. Несмотря на отсутствие релевантного опыта работы, успешно прошла переводческую практику на базе бюро переводов "Перевод Плюс", а также с 2019 года занималась переводом, редактурой и написанием коротких рассказов.  - Уровень английского языка С1 - Уровень французского языка В1 - В ожидании результатов по экзамену (TOPIK) на уровень владения корейским языком  

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 25 сентября 2020 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

600 руб.

400 руб.

Начинающий переводчик. Опыт перевода(с англ на русс) статьи общего содержания, общемедицинского содержания, нефтегаз. Опыт перевода (с яп на русс): тексты общего содержания, статьи психиатрии. Опыт работы: Сопровождение делегации из Японии; Последовательный перевод на выставке, сопровождение участников. Образование: 2016 - 2020  ИГУ ИФИЯМ.  Дополнительное образование: стажировка по программе обмена студентами в префектуре Симанэ, Япония. Опыт работы в программе Memsource

Английский → Русский
Японский → Русский
Медицина
Поэзия и литература
Реклама
Лингвистика
Туризм
Изобразительное искусство
Музыка
Еда и напитки
Образование, педагогика
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2025 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

100 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.   Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста.   Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.   Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.   Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.   Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.   Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.

Другие
Образование, педагогика

700| на Tranzilla.ru c 25 марта 2018 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Выпускница МГУ им. Ломоносова по специальности Английская филология. Я постоянно взаимодействую с языком, так как я преподаватель. Имею 10-летний опыт переводов на различные темы (психология, металлургия, искусство, технологии и др.) Ответственно и внимательно отношусь к работе.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология

700| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2021 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

300 руб.

Прошла двухгодичный курс по переводу. Учусь на четвёртом курсе, изучаю английский и немецкий. Переводческий опыт составляет шесть лет. Ответственна, к работе подхожу основательно.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Музыка
Образование, педагогика
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Социология
История
Искусство: литература
Лингвистика
Поэзия и литература
Психология

700| «-»| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2024 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

500 руб.

Более пяти лет являюсь преподавателем английского языка и более года испанского. Имею опыт проживания в Канаде (5 лет). Осуществляла перевод сайта о предоставлении туристических услуг (английский язык), а также документов, художественных и публицистических текстов в рамках производственной практики (испанский язык).  Уровень владения английским языком С1-С2, испанским — В2-С1