Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1768| на Tranzilla.ru c 9 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

10 $

Профессиональный переводчик со стажем более двенадцати лет в крупных международных компаниях. Перевожу с русского на английский, и наоборот. Обучалась лингвистике в США. Более 10 лет прожила в США и Европе. Родилась и выросла в Москве.  Имею два высших образования: журналист и языковед. Буду рада сотрудничеству.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Искусство: литература
Еда и напитки
Зоология
Компьютеры: сети
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Технический перевод

1766| на Tranzilla.ru c 16 января 2015 г. | Местоположение

Оренбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

400 руб.

Молодой специалист, на данный момент работаю учителем в школе. Обожаю английский язык, использую как и на работе так и в быту. Дополнительно изучил французский и немецкий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Казахский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Казахский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Розничная торговля
Технический перевод
Юриспруденция

1766| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Переводчик испанского, английского и португальского языков. Статус ИП. Возможность нотариального заверения (испанский) в Санкт-Петербурге.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Русский → Португальский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Туризм
Связи с общественностью
Сельское хозяйство
Юриспруденция
Медицина

1760| «ТОГУ»| на Tranzilla.ru c 23 июля 2016 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Письменный перевод с английского, китайского на русский и наоборот. Выполняю заказы быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Юриспруденция
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Кулинария
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

1756| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2017 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

-ГРАФИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД (презентации, коммерческие предложения с сохранением оригинального дизайна и оформления) -СОПРОВОЖДЕНИЕ ДЕЛОВЫХ ПОЕЗДОК -ДЕЛОВЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ -ПЕРЕВОД САЙТОВ -ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД -СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД -ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД (технической документации, экономический, деловая и личная переписка, договоры и контракты) -ПОИСК ИНОСТРАННЫХ ПОСТАВЩИКОВ И ТОВАРНОГО АССОРТИМЕНТА -ГИД ПЕРЕВОДЧИК Я китаянка, родилась в Китае, выросла и получила образование в России. Специалист международной коммерции со знанием китайского языка В СОВЕРШЕНСТВЕ. Высокий уровень владения китайским языком Навыки синхронного и последовательного перевода с китайского языка на русский и с русского на китайский. Более пяти лет опыта работы в Китае Умею планировать свою работу, расставлять приоритеты, определять ключевые моменты. Высокие навыки тайм-менеджмента. Хороший организатор рабочих процессов.

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Обработка древесины
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Религия

1754| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Последовательный устный

A multi-skilled, reliable & talented translator with a  proven ability to translate written documents from a  source language to a target language. A quick learner  who can absorb new ideas & can communicate  clearly & effectively with people from all social &  professional backgrounds. Well mannered, articulate  & fully aware of diversity & multicultural issues.  Flexible in the ability to adapt to challenges when  they arise & at the same time remaining aware of  professional roles & boundaries.   Would like to work as a translator for a successful  and ambitious company that offers great  opportunities for career development and  progression. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Перевод личных документов
Политика
Питание, диеты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

1749| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

350 руб.

Профессиональный переводчик английского языка.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Туризм
Юриспруденция

1748| «ИП»| на Tranzilla.ru c 10 января 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

Добрый день! Меня зовут Наталия. Я лингвист, квалифицированный переводчик с/на русский, белорусский, английский, испанский, шведский. Преподаю технический и экономический английский и испанский в Белорусско-Российском университете. 2 года работала в Международном экологическом университете, поэтому тематика экологии и медицины мне также близка. Мне посчастливилось поработать над переводами и написанием статей на английском языке для создания сайта медицинской тематики. Работала переводчиком на компанию, занимающуюся сельскохозяйственной техникой (перевод на испанский и английский языки). Работаю на бюро переводов "Симплэй" (РБ, г. Могилев), занимаюсь переводом документов на испанский, английский, шведский, русский.