Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

822| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2020 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

350 руб.

Прожила 2,5 года в Китае, обучалась в Шеньянском политехническом Университете (Китай) по специальности международная торговля, имеется сертификат на знание китайского языка HSK 5. Имею опыт устных и письменных переводов на таможне (китайский язык). Опыт работы с технической и экономической документацией и терминологией, а так же занималась сопровождением китайских делегации на различные мероприятия. В настоящее время работаю в отделе внешнеэкономических связей производственной компании. Моей сферой ответсвенности является заключение контрактов с КНР. Кроме того являюсь переводчиком и постоянно общаюсь с носителями языка. Занимаюсь письменным переводом технической литературы, а так же переводом в экономической и финансовой областях.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Сельское хозяйство
Лингвистика
Транспорт, логистика
Бумага, производство бумаги
Финансы
Механика, машиностроение
Экономика
Электротехника
Перевод личных документов
Технический перевод

822| на Tranzilla.ru c 5 мая 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Занимаюсь переводами уже более 10 лет, переводы любой сложности и разные темы. Владение английским языком на уровне носителя (так как уже 10 лет я проживаю в Великобритании и окончила ВУЗ здесь). Немецкий - средний уровень. Имею 2 высших образования: - Педагогическое: преподаватель английского и немецкого языков. - Международный бизнес: степень Бакалавра Так же организую занятия Английского языка он-лайн - любой уровень. Подготовка к экзаменам и поступление в заграничные вузы Гиперответственность, соблюдение жестких дедлайнов, конфиденциальность - главные принципы работы. Владею программами: Word, Excel, Internet    

Английский → Русский
Русский → Английский
История
Реклама
Связи с общественностью
Лингвистика
Маркетинг
Туризм
Технический перевод
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

822| «Севастопольский государственный университет, Правительство г. Севастополя»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2024 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

200 руб.

Рабочие языки - английский, французский, русский (письменный и устный перевод). Услуги: специальный перевод, письменный перевод корреспонденции, документов, художественной литературы. Сопровождение делегаций (переговоры, конференции, официальные мероприятия, культурная программа). Ответственно подхожу к работе, выполняю заказы качественно и в срок. Имею опыт работы на мероприятиях государственного уровня.

Английский → Русский
Французский → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Другие
Лингвистика
История
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

820| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

300 руб.

Здравствуйте!Меня зовут Екатерина, я переводчик. Образование: Проживала в Испании на протяжении 10 лет, закончила испанский колледж «Nuestra Señora del Pilar» по специальности «Социальные науки». Опыт работы: 2 года. Переводила сайт медицинского центра, юридические договоры, а также научные статьи и курсовые работы. Сотрудничала со Следственным департаментом МВД в переводе дела с испанского языка. Сертификаты: Имеется Кембриджский сертификат Cambridge English Level 2 Certificate с уровнем C1, а также диплом по испанскому языку DELE C2.

Русский → Английский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Менеджмент
Недвижимость
Перевод личных документов
Мебель
Бизнес и финансы
Финансы
Металлургия
Общая тематика
Юриспруденция

818| на Tranzilla.ru c 1 августа 2019 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Выпускница ТГУ, исторический факультет, отделение международных отношений, направление «зарубежное регионоведение», специализация «японский, английский языки» (2017 г.).Проходила обучение в летней языковой школе Samu (Токио, Япония, 2015 г.).Принимала участие в программе Токийского столичного университета по повышению уровня владения японским языком в рамках зимней школы (Токио, Япония, 2016 г.).Сертификат, подтверждающий уровень владения японским языком N3 (2015 г.).Опыт частного обучения – с 2017 года.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
История
География
Образование, педагогика
Технический перевод
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы
Медицина
Юриспруденция
Экология

818| «БГПУ им. М. Акмуллы»| на Tranzilla.ru c 4 октября 2018 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Выполню необходимый перевод в языковой паре английский <=> русский.

Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Лингвистика
Туризм
Связи с общественностью
Технический перевод
Реклама

818| на Tranzilla.ru c 5 ноября 2024 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

400 руб.

Выпускник ВУЗа по специальности "Перевод и переводоведение (английский, китайский)". Ответственно берусь за любую работу, выполняю все в срок. Быстро обучаюсь и люблю узнавать что-то новое, особенно если это касается моей основной языковой пары (EN-RU, RU-EN). Имеется опыт перевода рекламный брошюр с русского на английский для местного бренда косметики и местного бренда лошадиных сбруй.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Компьютеры: программы
Другие
Кино и ТВ
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

818| «ООО "Moscow Farm 21"»| на Tranzilla.ru c 24 января 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Здравствуйте, меня зовут Анна! Более 7 лет я занимаюсь письменным переводами, и имею дело сразу с несколькими языками : 🇺🇲Английский 🇪🇸Испанский 🇩🇿Арабский 🇦🇲Армянский 🇲🇫Французский Так же редкий язык Берберский(Амазикский). Всё работы выполненные мною сдаются своевренно, с учётом индивидуальных потребностей заказчика.  Буду очень рада вам помочь! 

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Арабский
Русский → Испанский
Русский → Армянский
Медицина
Атомная энергетика
Туризм
Физика
Другие
Электротехника
Перевод личных документов
Бизнес и финансы

816| «Empire Inc»| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2020 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

600 руб.

Квалифицированный профессиональный переводчик, стаж опыта более 7 лет.Образование в США и КНР, опыт работы за границей и сотрудничество со многими иностранными компаниями.Профиль перевода: технический (схемы чертежей), фармацевтический и финансовый. Работа с документами в программе AutoCAD, Smartcat и PDF.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

816| на Tranzilla.ru c 24 августа 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик

Закончила Белорусский государственный университет, факультет международных отношений, кафедра международного туризма. Большой опыт работы за рубежом, опыт ведения переговров с иностранными партнерами в различных сферах бизнеса, составление презентаций.