Переводчики по тематике питание, диеты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2019 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет. Рабочие языки: английский, немецкий, нидерландский и итальянский. Более 4 лет сотрудничаю с ведущими издательствами России ("Эксмо", "Азбука", "МИФ", "АСТ"), перевожу научно-популярные книги с английского, немецкого и нидерландского языка. На май 2023 перевела 33 книги. В моем переводе вышли "Момент взлета" Мелинды Гейтс, "Не тупи" Джен Синсеро, "Нунчи" Юни Хонг, "I Am That Girl" Алексис Джонс, "Вторая вершина" Дэвида Брукса, "Мышление миллионера" Томаса Стэнли, "Неудобные разговоры" Стоуна, Паттона и Хин, автобиографии Ленни Кравица и Элеоноры Рузвельт, кулинарные книги Мейке Схалинг и Джадис Шредер и другие книги. Оформлена самозанятость.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Голландский → Русский
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Юриспруденция
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.  

Музыка
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Другие
Кино и ТВ
Медицина
Общая тематика
Образование, педагогика

700| «NordWind»| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

400 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода,отличные знания иностранных языков как родного,так и целевого перевода. Понимаю культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передать смысл и идею переводимого текста. Опыт в работе переводчика,как письменного,так и устного способствует развитию моих навыков в переводе. Хорошо умею анализировать тексты,выделять ключевую информацию. Владею различными переводческими инструментами и программами для эффективного выполнения поставленных задач. Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами. Вся работа выполняется в срок. 

Мультимедиа
Питание, диеты
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Авиация и космос
Общая тематика
Судостроение, мореплавание
Религия

700| на Tranzilla.ru c 19 января 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Носитель

200 руб.

Здравствуйте! Я являюсь носителем испанского языка. С 13-ти лет живу в Испании, здесь же закончила фармацевтический факультет, а также 2 магистратуры (Биомедицинские исследования и Косметическая индустрия). Есть опыт работы перевода лендингов, клинических исследований препаратов инсулина, аудитов. Буду рада помочь с переводом на медицинскую и фармацевтическую  тематику!

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Медицина: фармацевтика
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Химия
Биология
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика
Реклама
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

180 $

Английский → Малайский
Русский → Малайский
Медицина: фармацевтика
Медицина: кардиология
Питание, диеты
Физкультура и спорт
Страхование
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Меня зовут Дарина, мне 21, бакалавр со специальностью "Мировая экономика", с включением изучения языков на протяжении всего процесса обучения. Отлично оперевожу business тексты, также как и академические. Имею опыт работы учителем английского в языковой школе. Была на стажировках заграницей(Корея, США) во время обучения, что позволило усовершенствовать восприятие языка от нейтив спикеров и сняло разговорные барьеры. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Экономика
Информационные технологии
Туризм
Психология

700| на Tranzilla.ru c 3 января 2024 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

700 руб.

Меня зовут Анастасия. Мне 22 года. Учусь в университете (осталось пару месяцев) по двум специальностям: "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" и "Международные отношения, профиль - мировая политика". Также пишу стихи и перевожу иностранную поэзию в стихотворной форме. Перевожу иностранные песни в стихотворной форме. Опыт есть. 

Английский → Русский
Музыка
Мебель
Питание, диеты
Кулинария
Физкультура и спорт
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Начинающий переводчик. Ранее работала преподавателем английского языка на протяжении трёх лет. У меня грамотная устная и письменная речь, ещё я коммуникабельная, открытая, легко нахожу контакт с людьми. Являюсь носителем украинского языка, знание английского на уровне С1. Также имеются знания немецкого, чешского, турецкого на уровне А2.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Мебель
Питание, диеты
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Общая тематика

700| «студия английского языка English Class»| на Tranzilla.ru c 20 января 2017 г. | Местоположение

Вологда, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

180 руб.

имеется диплом с отличием об окончании высшего образования (2010-2015гг) по специальности "учитель английского и немецкого языков", имеется опыт работы синхронным переводчиком, уровень владения английским языком - Upper Intermediate уровень владения испанским языком - А1 уровень владения немецким языком - B1 опыт работы репетитором - 5 лет опыт работы педагогом английского языка - 3 года имеется опыт перевода сайта на английский язык http://3dsharzh.ru/index.php?route=common/home

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 16 марта 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

1300 руб.

Добрый день!Я студентка направления "Лингвистика. Перевод и переводоведение" и была бы заинтересована в переводе текстов самых различных тематик.Я обладаю достаточно богатым опытом работы и высоким уровнем английского языка.