Переводчики по тематике политика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1214| на Tranzilla.ru c 4 декабря 2015 г. | Местоположение

Ужгород, Украина

Письменный

5 $

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
История
Юриспруденция: контракты
Связи с общественностью
Туризм

1210| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

500 руб.

Без ложной скромности должна признать, что являюсь знатоком французского языка. Данную уверенность вселил в меня тот факт, что я семь лет прожила во Франции и окончила небезизвестный парижский университет Сорбонну. Помимо знаний самого языка (включая сленговые выражения), я отлично знаю французскую культуру, юмор и менталитет. Имею многлетний опыт писменного перевода и устного последовательного перевода. Перевожу в парах французский-русский, русский - французский, английский - французский. Также имею презентабельную внешность, что несомненно является плюсом при устном переводе на различных мероприятиях. 

Французский → Русский
Английский → Французский
Маркетинг
Политика
Общая тематика
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Туризм
Связи с общественностью
География

1206| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Выпускница факультета международных отношений СПбГУ. Есть опыт письменного перевода в рамках обучения в университете, а также устного перевода на конференциях. Владею английским на уровне С1-С2, кроме того, использую его как в повседневной жизни, так и в профессиональной деятельности на регулярной основе. Я также владею испанским языком

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
Общая тематика
Социология
Экология
Физкультура и спорт
История
Туризм
Связи с общественностью
Психология
Религия

1206| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2016 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

100 руб.

На данный момент я домохозяйка , мама в декрете) ) ) самые близкие темы для меня - кулинария, история , путешествия , рестораны и кафе, география , политика, журналистика , шоу-бизнес. 

Английский → Русский
Английский → Украинский
Турецкий → Украинский
Мультимедиа
Музыка
Перевод личных документов
Политика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
История
Туризм
География

1204| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Работал переводчиком в Российском представительстве издательства WBTS 2 года. Потом занимался переводом инструкций для грузоподъемного оборудования в ООО "Подъем Техника". Иногда редактировал чужие переводы. Много читаю, в частности на английском и польском. Технический перевод, Библейская литература, литература о саморазвитии, о географии и истории - это близкие мне темы.

Английский → Русский
История
Лингвистика
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Технический перевод

1198| на Tranzilla.ru c 29 мая 2017 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный

200 руб.

Закончила Мурманский государственный технический университет, факультет Мировой экономики и международных экономических отношений. Знание английского на уровне upper intermediate, немецкого - B2.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Политика
Бизнес и финансы
Экология
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1194| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2016 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

200 руб.

Занимаюсь письменным переводом с Английского на Русский и лучше всего перевожу тексты по темам, которыми интересуюсь в повседневной жизни. Есть диплом переводчика. Наибольшим опытом обладаю в теме юридического перевода. 

Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
История
Археология
Архитектура

1190| «4Writers »| на Tranzilla.ru c 11 июня 2016 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

2 $

Мультимедиа
Образование, педагогика
Политика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика

1188| на Tranzilla.ru c 29 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

3 Евро

  Языки - моя страсть и основное увлечение. В три года я начала свой первый курс английского языка и продолжила его углубленное изучение в школе, уже тогда очень любила писать эссе и стихи, увлекалась иностранной литературой и считала особой привилегией возможность читать ее на языке оригинала. По поводу поступления на факультет лингвистики и межкультурной коммуникации сомневалась не долго и уже во время обучения практиковала технику перевода и преподавала английский язык. На четвертом году обучения у меня появилась возможность отправиться в Германию для получения психологического образования и, поскольку это было моей давней мечтой, я без колебаний воспользовалась этим шансом. В Германии начала также преподавать немецкий язык и заниматься переводами немецких СМИ. Сейчас нахожусь в Польше на студенческом обмене, где совершенствую польский язык, который начала изучать год назад. Надеюсь, что скоро тоже смогу добавить его к моим квалификациям. Увлекаюсь музыкой, часто хожу на концерты, играю на фортепиано и пою. Кроме того очень люблю готовить, увлекаюсь кино, художественной литературой и много путешествую. Одна из моих целей в жизни - изучить как можно больше языков в совершенстве.

Музыка
Медицина: медицинский уход
Политика
Питание, диеты
Еда и напитки
Лингвистика
Туризм
Технический перевод
Психология
Медицина

1178| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2015 г. | Местоположение

Магданлы, Россия

Письменный, Последовательный устный

Выпускница факультета международных отношений МГИМО со специализацией на Юго-Восточной Азии (индонезийский и малайский языки). Проходила стажировку в профильном департаменте Министерства иностранных дел РФ. Стажировалась в Индонезии в течение 6 месяцев в крупнейшей медиа-компании в качестве репортера, участвовала в нескольких телепроектах. Занимаюсь переводами (индонезийский, малайский, английский) и преподаванием (индонезийский, английский) с 2014 года. Имею большой опыт в сфере международного сотрудничества, межкультурной коммуникации и организации международных мероприятий.    По вопросам сотрудничества вы можете связаться со мной по эл.почте: val.dubr@gmail.com   В настоящее время проживаю в Канаде. 