Переводчики по тематике психология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

661| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

800 руб.

Я помогаю туристическим компаниям, блогам и издательствам говорить с аудиторией на одном языке — в прямом и переносном смысле. Я перевожу: Тексты о путешествиях: От захватывающих описаний достопримечательностей до практичных инструкций для путешественников. Тексты общей тематики: Статьи, блоги, новости, коммерческие тексты. Устную речь: Выступаю гидом-переводчиком и помощником для иностранных гостей. Также я профессионально исправляю и улучшаю машинный перевод, доводя его до уровня качественного человеческого. Я уверена, что технологии — отличный помощник, но живое понимание контекста, идиом и культурных особенностей — это та уникальная ценность, которую я привношу в каждый проект. Я только в начале своего профессионального пути и горю желанием работать над интересными задачами, нарабатывать портфолио и радовать клиентов результатом, который превосходит ожидания.

Менеджмент
Образование, педагогика
Общая тематика
Социология
Лингвистика
Туризм
Связи с общественностью
Психология
Реклама
Религия

658| на Tranzilla.ru c 3 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Образование, педагогика
Косметика, парфюмерия
Общая тематика
Кино и ТВ
Биология
Философия
История
Фольклор
Психология
Медицина

658| на Tranzilla.ru c 4 июня 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Медицина
Кино и ТВ
Металлургия
Религия
Технический перевод
Психология
Строительство

658| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2017 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный

200 руб.

Свободный фрилансер. Выполню переводы указанных языковых пар любой сложности

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Образование, педагогика
Питание, диеты
Астрономия
Лингвистика
Поэзия и литература
Психология
Религия

656| «Пенсионер»| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2016 г. | Местоположение

Алмалык, Узбекистан

Письменный, Редактор

Психология
Юриспруденция

656| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Психология

656| на Tranzilla.ru c 7 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

300 руб.

Свободно владею английским языком. Есть опыт написания и редактирования текстов

Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология

654| на Tranzilla.ru c 14 декабря 2016 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Психология
Физкультура и спорт
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

654| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

280 руб.

Имею солидный опыт в письменных переводах медицинских текстов (эпикризы, операционные протоколы, инструкции к лекарственным препаратам) с немецкого на русский язык, а также с русского на немецкий язык. Преподавала студентам мед.академии им.Мечникова в СПб, составляла учебные пособия.