Переводчики по тематике психология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

614| на Tranzilla.ru c 28 июля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Доброый день! Отлично владею английским языком.Языку обучалась с 9лет как с местными преподавателями, так и с иностранными носителями, общаяясь и работая исключительно на английском.  На сайте я новичок, но опыт в переводе уже имеется - ранее я занималась переводом комиксов и манги. Преимущественно я предпочитаю переводить с английского на русский, но не против браться за перевод и с русского на английски.

Музыка
Бизнес и финансы
Общая тематика
Фотография, графика
Социология
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Психология
Реклама

614| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2023 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор, Гид

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Патенты
Питание, диеты
Архитектура
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Психология

614| «ООШ97 им. А. С. Авджяна»| на Tranzilla.ru c 16 марта 2022 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Носитель

Здравствуйте. Я учительница армянского языка с 10 летним стажем. В  2004г. с отличием закончила Тбилисский государственный педагогический университет им. Сулхана-Саба Орбелиани. После окончания университета , с 2004-2005гг.в республике Грузия работала учителем армянского языка и литературы. С 2008- 2017гг. работала учителем армянского языка в ООШ 97 им. А. С. Авджяна города курорта Сочи.

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Изобразительное искусство
Поэзия и литература
Психология

612| на Tranzilla.ru c 17 марта 2025 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология

612| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Редактор

300 руб.

В течение последних трех лет я тесно сотрудничал с профессиональными переводчиками в рамках различных проектов, техническую документацию и маркетинговые материалы. Мой опыт работы с переводчиками научил меня важности четкой коммуникации и предоставления подробных инструкций. Я убедился, что успешный перевод требует не только лингвистической экспертизы, но и глубокого понимания предметной области и целевой аудитории.  Кроме того, я активно участвую в процессе проверки и редактирования переведенных материалов, чтобы обеспечить их точность и соответствие требованиям качества. Я ценю профессионализм и внимание к деталям, которые демонстрируют переводчики, и уверен, что эффективное сотрудничество между писателем и переводчиком является ключевым фактором для достижения успеха в глобальном масштабе.

Перевод личных документов
Политика
Генетика
Общая тематика
Автотранспорт
Финансы
Животноводство
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Психология

612| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2020 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный

Английский → Немецкий
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Физкультура и спорт
Социология
Туризм
Психология

612| на Tranzilla.ru c 20 июля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Владею английским языком на уровне С1. Есть опыт работы транскрибатором и письменным переводчиком субтитров для проектов TED talks. Есть опыт работы репетитором по английскому языку 3 года. Высшее образование по специальности "Педагогическое образование с двумя профилями подготовки: английский язык и немецкий язык". Являюсь уверенным пользователем ПК, среди навыков: знание теории перевода, грамотность речи и письма, ответственность, внимательность, способность быстро учиться.

Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Туризм
Психология
Медицина

612| на Tranzilla.ru c 8 июня 2021 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Работаю в языковых парах: En<->Ru, De->Ru, En<->Uk, De->Uk, La->Ru, Uk, En. Перевожу тексты, презентации, аудио, видео. Любой формат файлов и тип работы, в т.ч. наложение субтитров, озвучка. Высокая скорость, грамотность и качество переводов. Примеры работ:1. https://www.finbrok.in.ua/banki/intervyu-kommentarii-stati/2880-bankiry-v-facebook2. https://www.finbrok.in.ua/banki/intervyu-kommentarii-stati/2812-bankovskaya-praktika-za-rubezhom-novaya-zhizn-otdeleniya3. https://www.finbrok.in.ua/banki/intervyu-kommentarii-stati/2621-pervyj-mobilnyj-bank-ameriki

Перевод личных документов
Другие
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Экономика
Искусство: литература
История
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология

612| на Tranzilla.ru c 13 мая 2019 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный

200 руб.

Письменный перевод текстов с английского на русский языкОбщая, художественная, экономическая тематика, статьи, учебные тексты, индивидуальное рассмотрение перевода текстов на другие тематикиОпыт работы – 7 лет, лингвистическое образованиеСвоевременность и грамотность гарантируетсяПри необходимости предоставлю образцы работ