Переводчики по тематике религий

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

714| «Переводчик армянского, грузинского, венгерского»| на Tranzilla.ru c 12 мая 2024 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

400 руб.

Сохраните мои контакты,  возможно, Вам понадобятся мои услуги. Добрый день, уважаемые коллеги! Меня зовут Луиза. Являюсь переводчицей  русского, армянского,  грузинского, английского, украинского, молдавского, венгерского языков.  Образование высшее, филологическое, с отличием. Второе высшее в сфере права. Журналист, переводчик, автор книг и стихов.  Имею опыт работы менеджера в нескольких бюро переводов. Опыт работы переводчиком 15 лет.   Все мои переводы качественные и  сдаются в оговоренные с заказчиком сроки.  Получаю множество слов благодарности  от своих заказчиков, что считаю важным показателем качества моей работы. Сферы переводов: личные документы, инструкции, описания, юридические, экономические, технические, медицинские, религиозные тексты, книги, археология, художественные тексты, стихи, геология, банковское дело, бухгалтерия, чеки, озвучка и прочее. Выполняю также  переводы других шаблонных документов с языков стран СНГ.  С удовольствием сделаю перевод художественных, исторических, религиозных книг. Одновременно более 15 лет занимаюсь версткой и дизайном любой сложности, соблюдение сроков и качество гарантирую. Связаться со мной можно  по эл почте  incosmos8888@gmail.com (оперативно отвечаю на все письма). Тел. WatsApp по запросу на почту. Ставки за 1800 зсп от 350 руб. и выше, смотря какая языковая пара и сложность текста.  Также возможна работа по обоюдному согласованию. Буду рада сотрудничеству с Вами! Благодарю заранее!   С уважением, Зарине

Украинский → Русский
Английский → Русский
Венгерский → Русский
Армянский → Русский
Грузинский → Русский
Русский → Армянский
Английский → Армянский
Грузинский → Английский
Украинский → Армянский
Грузинский → Армянский
Технический перевод
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Экономика
Информационные технологии
Медицина
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

712| на Tranzilla.ru c 24 сентября 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

370 руб.

Студент первого курса практической психологии. Опыта общения с носителями и любителями вполне достаточно для качественного письменного перевода. Остальные брать пока не рискну. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология
Религия
Игры, Азартные игры, видеоигры
Ботаника

710| на Tranzilla.ru c 19 марта 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Переводчик с голландского (нидерландского) и английского языков. Занимаюсь художественным переводом, письменным и устным (последовательным, синхронным) переводом. В моем переводе вышло 11 книг. Перевожу как с голландского и английского, так и на голландский и английский.  По запросу могу предоставить полное резюме. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Голландский → Русский
Русский → Голландский
Английский → Голландский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Философия
Поэзия и литература
Психология
Юриспруденция
Религия

710| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2019 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

500 руб.

Специализируюсь в области письменного и последовательного переводах английский->русский, русский->английский более.Более 5 лет работаю переводчиком в турестическом агенстве Турции и 95% времени общаюсь с носителями языка.  В течение 2х лет даю уроки разговорного английского для школьников и студентов. Перевожу тексты:- туризм- психология- художественная литература.

Английский → Русский
Поэзия и литература
Психология
Религия
Туризм
Музыка
Еда и напитки

708| на Tranzilla.ru c 11 октября 2018 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

Делаю различные переводы с одного языка на другой

Музыка
Перевод личных документов
Компьютеры: сети
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Физкультура и спорт
Технический перевод
Религия

708| на Tranzilla.ru c 3 июня 2024 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный

1000 руб.

600 руб.

Учусь на переводчика в СГУ им. Чернышевского, выпускной курс. Активно принимаю участие в жизни института, прохожу олимпиады, занимаю призовые места в конкурсах. Есть опыт 1 года преподавания в школе английского языка Вильяма Рейли. Постоянно развиваюсь, прохожу курсы. При необходимости могу прислать сертификаты. Целеустремленная, любознательная, выполняю задания в срок, не боюсь работы. Буду рада сотрудничеству!

Образование, педагогика
Общая тематика
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Лингвистика
Поэзия и литература
Психология
Реклама
Религия

706| на Tranzilla.ru c 19 октября 2021 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Узбекский → Русский
Политика
География
Автотранспорт
История
Антропология
Археология
Общая тематика
Религия

706| на Tranzilla.ru c 29 января 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Студент университета в настоящий момент. Закончил колледж по специальности техник по компьютерным системам и комплексам. С детства учил английский, свободно понимаю разговорную речь и ориентируюсь в технической.

Русский → Английский
Кулинария
Автотранспорт
Вино, виноделие
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Религия

706| «Самозанятая»| на Tranzilla.ru c 27 мая 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Носитель

400 руб.

Постоянно проживаю в Египте. Я не только переводчик, но и веб-разработчик, маркетинг-менеджер. Принимаю заказы на переводы с английского на русский. Обширный опыт от IT и маркетинга до переводов в инженерных системах, кондитерке и теологии. Образование в области геофизики.