Переводчики по тематике религий

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1244| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2016 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

200 руб.

Уровень владения языком Advanced. Высшее образование по специальности "Клиническая психология" (бакалавриат), "иностранные языки в контексте современной культуры" (Магистратура), дополнительная квалификация "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций", работал преподавателем английского языка в школах дополнительного образования для детей и взрослых, проходил стажировки по языку в Англии и Австралии. Занимаюсб переводами около 5 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Музыка
Общая тематика
Кино и ТВ
Социология
Философия
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Психология
Религия

1242| на Tranzilla.ru c 3 июня 2016 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Верстальщик, Редактор

250 руб.

Качественные и профессиональные переводы с английского, русского и казахского текстов общей тематики, научных статей по разгным темам. 

Казахский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Компьютеры: общая тематика
Политика
Физика
Химия
Биология
Информационные технологии
Математика и статистика
География
Игры, Азартные игры, видеоигры
Религия

1240| «переводчик-фрилансер»| на Tranzilla.ru c 8 июля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Политика
Информационные технологии
Кино и ТВ
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Искусство: литература
Психология
Религия

1238| на Tranzilla.ru c 3 июня 2017 г. | Местоположение

Мариуполь, Украина

Письменный

4 $

2 высших профильных образования.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Экономика
Общая тематика
Другие
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Юриспруденция
Религия

1234| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Hi, my name is Sophie. I love time travellers, demon hunters, superheroes and consulting detectives. Ok, ok, back to the point now :) I am a professional English - Russian - English translator with 5+ years of experience in various fields and a native speaker of Russian with a Master's Degree in International Relations and History. English is my passion, I truly love this language, it inspires me a lot. I'd love to quote Stephen Fry and say that English is my whore and my mistress but it, of course, isn't. Not for now at least but I'm going to achieve an honor to be able to say such words one day. I've been working on different projects from technical translations for the Russian State Nuclear Energy Corporation to fun, cool stories for British independent writers. My interests include a huge variety of things and I lead each and every project with great care and responsibility. And I'll be more than happy to help you out with your project.

Английский → Русский
Маркетинг
Образование, педагогика
Политика
Кино и ТВ
Социология
Искусство: литература
История
Туризм
Связи с общественностью
Религия

1222| «Торговая Группа ¤Атлантида»| на Tranzilla.ru c 27 октября 2016 г. | Местоположение

Черкассы, Украина

Письменный, Редактор

5 $

Трейдер-астроном. Также специализируюсь в области письменного перевода: английский/русский. Перевожу тексты тематики: трейдинг, экономика, финансы, бизнес, астрономия, астрология, религия, история, художественная литература, компьютерная техника, программы, сайты, компьютерные игры, спортивная, питание, природа, и м. д.

Физкультура и спорт
Астрономия
Компьютеры: «железо»
Фольклор
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
История
Финансы
Религия

1220| на Tranzilla.ru c 19 июля 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

6 $

Переводчик, копирайтер, пруфридер с 10летнимопытом. В портфолио несколько переведённыхкниг, множество написанных статей для разныхинтернет порталов и СМИ на общественные темы.Пишу и перевожу на польском, русском ибелорусском языках.

Польский → Русский
Русский → Польский
Белорусский → Русский
Русский → Белорусский
Польский → Белорусский
Белорусский → Польский
Образование, педагогика
Политика
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Связи с общественностью
Общая тематика
Религия

1218| «Casale Project»| на Tranzilla.ru c 2 октября 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

800 руб.

180 руб.

Лингвист-переводчик со знанием английского и французского языков. Образование- Тольяттинский Государственный Университет. (2018) 4 месяца проживала в США. Опыт работы: Октябрь 2018 - настоящее время Переводчик-секретарь Тольятти, “Casale Project” (подрядчик ПАО «Тольяттиазот») Технический перевод (химическая промышленность) Деловая переписка Январь 2017 — по настоящее время Фриланс Тольятти Переводчик-фрилансер Перевод технических текстов Перевод художественных текстов Ноябрь 2017 Нижний Новгород Участник научной конференции «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире» Июнь-июль 2018 Roadtrips Сопровождение и устный перевод болельщиков в период ЧМ-2018 Июль 2017 Архангельск Участник конференции «Летняя Школа Перевода» (Союз Переводчиков России) Январь 2016 — по настоящее время Фриланс Тольятти Преподавание английского языка в частном порядке детям и взрослым Июнь 2017 — июль 2017 Викинги Тольятти Тольятти, www.nissan-tlt.ru/ Переводчик с английского и французского языков Устный перевод переговоров Шеф-монтажные работы Сопровождение иностранных партнеров Обеспечение бесперебойной и безопасной работы на оборудовании Создание положительного впечатления от города Тольятти Май 2016 — сентябрь 2016 Las Olas Taqueria США Кассир, кухонный работник Расчет клиентов на кассе Приготовление продукции Помощь на кухне Создание благоприятного впечатления о России

Музыка
Религия
Общая тематика
Химия

1206| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Выпускница факультета международных отношений СПбГУ. Есть опыт письменного перевода в рамках обучения в университете, а также устного перевода на конференциях. Владею английским на уровне С1-С2, кроме того, использую его как в повседневной жизни, так и в профессиональной деятельности на регулярной основе. Я также владею испанским языком

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
Общая тематика
Социология
Экология
Физкультура и спорт
История
Туризм
Связи с общественностью
Психология
Религия

1200| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 22 июля 2018 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный

300 руб.

Добрый день.Предлагаю услуги перевода с/на английский язык. Занимаюсь переводами около 10 лет. Имею множество опубликованных статей и целую книгу.Предпочитаю художественный перевод, но с удовольствием берусь также за такие темы как:- здоровье- воспитание- религия- политика- философияПараллельно подрабатываю копирайтингом и рерайтингом на русском и английском языках.Образование высшее филологическое. Имею опыт преподавания ин.яз. в вузе в течение нескольких лет (хотя в данный момент там не работаю), опыт работы с иностранными клиентами. В настоящее время работаю в экономической сфере. Владею также немецким языком. К любому взятому заказу (независимо от цены) отношусь с большой ответственностью. Когда свободен, не отказываюсь от срочных заказов.