Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

738| на Tranzilla.ru c 1 марта 2021 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Направление: геология и нефтегазовое дело. Основная специальность: Химическая технология.   Занимаюсь техническими переводами различной сложности

Общая тематика
Технический перевод
Нефть и газ
Химия

738| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2024 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Начинающий переводчик, котрый ищет опыт работы в данной сфере.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Искусство: литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Образование, педагогика
Поэзия и литература

736| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Специализируюсь на переводе технической и научной литературы (по основному образованию - химик, факультет химико-фармацевтических технологий и биомедицинских препаратов, повышение квалификации - переводчик в сфере профессиональной коммуникации).

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Металлургия
Биология
Медицина: фармацевтика
Химия
Электротехника

736| на Tranzilla.ru c 24 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

10 $

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Еда и напитки
Искусство: литература
Кино и ТВ
Кулинария
Лингвистика
Музыка
Психология

734| на Tranzilla.ru c 31 июля 2017 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Авиация и космос
Архитектура
Геология
Лингвистика
Строительство
Экономика
Бизнес и финансы

734| на Tranzilla.ru c 7 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги в качестве переводчика. Удаленно выполняю анг-рус и рус-анг технические переводы по следующим тематикам: авиация, общее машиностроение, механика, жел.-дор. транспорт, автомобильная промышленность. Выполняю перевод патентной документации (патенты/заявки). Образование - 1) МАИ, инженер-механик по ГТД ЛА; 2) ВФСДС МГПИИЯ им. М. Тореза. Более подробно образование, тематики и опыт работы описаны в прилагаемом Резюме. Работаю в Метатексисе и Традосе (SDL Trados Studio 2019). Готов бесплатно выполнить тестовые переводы. Могу выслать образцы выполненных мной переводов.   С уважением, Владимир Семаков, vlad.sem@rambler.ru +7-926-820-2108  