Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1308| «ООО "ТехПром"»| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

250 руб.

200 руб.

Перевод личных документов
Технический перевод
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Поэзия и литература
Туризм
Реклама

1308| на Tranzilla.ru c 2 августа 2015 г. | Местоположение

Липецк, Россия

Письменный

250 руб.

Работа переводчиком в Институте "Узгипроводхоз" (Узбекистан), СКБ АСУ Агроинформ (Узбекистан), МНПП "Экотех" (Узбекистан), G4s Securicor Uzbekistan. Ответственность, добросовестность, выполнение сроков.

Узбекский → Русский
Французский → Русский
Польский → Русский
Перевод личных документов
Оборонная промышленность
Физкультура и спорт
Сельское хозяйство
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Религия

1308| на Tranzilla.ru c 11 января 2015 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Последовательный устный

Предлагаю профессиональный перевод с аглийского и французского языков. Высшее лингвистическое образование. Опыт работы - 7 лет, в основном - сфера промышленного оборудования, технческий английский и французский. Последне 3года - работа с международной компанией, включающая переводы технической документации, статей, брошюр, рекламных материалов. Командировки и прохождене обучающих курсов на английском языке в Германии и Франции.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Бизнес и финансы
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика

1306| «Образовательный центр "Интерра"»| на Tranzilla.ru c 6 мая 2015 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

200 руб.

Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Бухучет
Экономика
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1304| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г. | Местоположение

Винница, Украина

Письменный, Последовательный устный

5 $

1 $

Английский → Русский
Английский → Украинский
Автотранспорт
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1304| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2016 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

250 руб.

Опыт работы как переводчика более 13 лет. Перевожу тексты различной тематики: Техническая (авиация, металлургия, машиностроение, судостроение, химия, нефть, т.д.), ИТ технология, общая тематика, игры, публицистическая, политическая, кулинария, мультимедиа, спорт, образование, перевод личных документов и др.

Перевод личных документов
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика

1304| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2015 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Письменный и устный переводчик с/на английский язык. Опыт работы - более 3 лет. Опыт перевода технических, экономических, рекламных текстов. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1300| на Tranzilla.ru c 26 июля 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

С 1991 работаю в иностранных и российских компаниях, занятых в международной торговле и сотрудничестве в различных сферах, накопила значительный опыт взаимодействия с партнерами из различных стран: США, большой части Европы (Соединенное Королевство, Нидерланды, Германия, Швейцария, Италия и др.) и Юго-Восточной Азии.  Имею опыт устного перевода (последовательный, синхронный, шушотаж) и письменного перевода в нескольких технических областях (строительство, ТЭК,, трубопроводы и транспортные системы, химия, машиностроение, металлургия, электроника, IT, управление водными ресурсами, экология, и др.), в области медицины (травматология и ортопедия, стоматология), а также в области экономики и управления предприятием (договорная, экономическая, финансовая, бухгалтерская, юридическая документация).    

Маркетинг
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Энергетика
Экология
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция
Строительство

1300| на Tranzilla.ru c 25 мая 2015 г. | Местоположение

Темиртау, Казахстан

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Горное дело, добывающая промышленность
Технический перевод
Нефть и газ
Лингвистика
Образование, педагогика

1298| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2018 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Редактор

Саппа Валерия Денисовна Город: Харьков Телефон: +380966006301 E-mail: valerysappa@gmail.com   Цель: получить удаленную работу переводчиком   Образование: студентка Харьковского национального университета им. Каразина Дополнительное образование: -       Июль 2017 - курсы Michael Gott International school -       2013 – 2016 - курсы английского языка “ElSol”   Профессиональные навыки: ·        знание английского на уровне Proficient(C2) ·        письменный и устный перевод с/на английский ·        уверенный пользователь ПК ·        высокая скорость печати   Личные качества: ответственность, внимательность, исполнительность, коммуникабельность, целеустремленность, дисциплинированность.   Хобби: спорт, чтение книг, психология, изучение иностранных языков.