Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1036| «Inspector Cat (translation agency)»| на Tranzilla.ru c 25 августа 2016 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Политика
Искусство: литература
Экономика
Физика
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1034| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

250 руб.

Перевожу различные технические тексты (руководства, инструкции, документацию и т.д.), тексты по общей тематике с английского на русский и с иврита на русский. 

Английский → Русский
Иврит → Русский
Материалы, материаловедение
Общая тематика
Химия
Интернет, электронная коммерция
Физика
История
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Сельское хозяйство

1034| на Tranzilla.ru c 20 октября 2016 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

350 руб.

Имею 1 год в качестве письменного переводчика (языковые пары: английский-русский, русский-английский). Создаю на слух англоязычные субтитры, возможен последующий перевод их на русский язык. 6 лет опыта работы в сфере Информационных технологий.  Качество гарантирую. Внимательность и ответственность. Работы выполняю в срок. Также осуществляю набор и распознание текстов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

1034| на Tranzilla.ru c 21 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

300 руб.

Занимаюсь переводами текстов с китайского на русский язык. На данный момент нахожусь в Китае.

Бизнес и финансы
Юриспруденция
Информационные технологии
Металлургия
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Религия

1034| на Tranzilla.ru c 24 июня 2016 г. | Местоположение

Луганск, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

Качественный перевод быстро и недорого — это реальность! Вся контактная информация на моем сайте http://goo.gl/khwXIf              

Бизнес и финансы
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

1033| «ОАО "Белорусский металлургический завод - управляющая компания холдинга "Белорусская металлургическая компания""»| на Tranzilla.ru c 26 января 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

200 руб.

Дипломированный специалист по межкультурной коммуникации. Переводчик-референт английского и итальянского языков. Большой опыт работы с документами различного рода (технические спецификации, бухгалтерская отчетность, сертификаты, деловая переписка и т.д.) / частые переводы непосредственно на монтажной площадке / опыт ведения переговоров заграницей.    

Лингвистика
Энергетика
Информационные технологии
Металлургия
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика

1032| на Tranzilla.ru c 20 мая 2017 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Переводчик, репетитор, творческая личность.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Менеджмент
Перевод личных документов
Лингвистика
Кулинария
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

1032| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 3 января 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

Мое образование: -техническое (Минский радиотехнический институт), инженер-конструктор-технолог радиоаппаратуры; - экономическое (Белорусский государственный экономический университет), экономист-менеджер; - лингвистическое (Общественный институт научно-технического перевода), переводчик английского языка. Специализация – перевод ТНПА (стандарты и другая техническая документация) по энергетике, строительству, электронике и электротехнике и др., В настоящее время работаю внештатным переводчиком английского языка в БелТПП.   Я надеюсь, что такие мои личные качества как целеустремленность, ответственность, высокая работоспособность и пунктуальность будут способствовать успешной работе в Вашей компании.