Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

814| на Tranzilla.ru c 30 августа 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Николай, я занимаюсь письменным переводом английского, испанского и русских языков. Готов переводить статьи, тексты, субтитры, произведения, интерфейс игры и так далее. Являюсь выпускником Кубанского государственного университета, факультет истории, социологии и международных отношений. Профильные языки - английский и испанский (прописано в дипломе). Во время учебы переводил научные статьи, газеты и журналы, письма. Готов помочь вам с вашей задачей!

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Музыка
Физкультура и спорт
Кино и ТВ
Кулинария
Интернет, электронная коммерция
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

812| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Имею высшее образование, окончила  Ереванский Государственный Университет Языков и социальных наук им. В.Я. Брюсова по професии Лингвистика и межкультурная коммуникация (связи с общественностью)степень магистра. Имею 10-и летний опыт работы в сфере образования. Владею 3-мя языками: английский, русский, армянский.  Делаю переводы по разным направлениям такими как финансовая, налоговая, таможенная и обшии направления. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Армянский → Английский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Английский → Армянский
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Туризм
Общая тематика

812| «Редль и партнёры»| на Tranzilla.ru c 9 октября 2020 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Последовательный устный

700 руб.

400 руб.

Здравствуйте!Я тот самый переводчик в постоянном поиске самых эффективных методов перевода и я получаю огромное удовольствие от своей работы.Мне бы очень хотелось рассказать о себе подробнее.С юности моя жизнь была связана с немецким языком. Школа, в которой я обучалась была обычной среднеобразовательной школой, но педагоги, преподававшие в ней иностранные языки старались дать максимум знаний своим ученикам. Поэтому я с радостью начала работать там в качестве учителя иностранных языков, где приобрела разносторонний опыт работы с детьми, как в своей школе, так и в реабилитационном центре. Помимо этого я проводила дополнительные занятия по английскому языку по программе "Grape Seed", где приобрела интересные навыки преподавания. По методике этого курса обучающиеся начинают говорить на иностранном языке, что для любого педагога одной из самых главных задач. Также у меня есть опыт работы в переводческой сфере, я проходила практику в "Байкальском информационном центре". Принимала участие в переговорах по нефтегазовой тематике. Работала в качестве переводчика в компании ООО "Ин Глобус". Есть опыт работы с юридическими переводами в компании "Реаль и партнёры".Мне хотелось бы также отметить то, что я провела около года в Германии, где моей главной задачей был присмотр за ребенком. Параллельно там я прошла курс подготовки к сдаче экзамена TestDaf и успешно сдала этот экзамен.По всем своим курсам у меня есть подтверждающие сертификаты.Рекомендации о моей педагогической и переводческой деятельности могут оставить Вам мои коллеги и руководители с прошлых мест работы.Самое главное, что мне хотелось бы Вам сказать, что у меня есть огромное желание развиваться дальше, стремление приобретать новый опыт и делиться своим.Надеюсь, что при дальнейшем нашем знакомстве я смогу рассказать о себе больше.С уважением, Мария!  

Туризм
Медицина
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

812| на Tranzilla.ru c 17 января 2017 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Переводы с/на турецкий и английский языки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Китайский → Русский
Китайский → Английский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Политика
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

812| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Профессиональный переводчик. Работала на меропрятиях в сотрудничестве с Министерством транспорта РФ, ЭСКАТО ООН, АТЭС, офисом Erasmus+ в РФ и др. Высшее образование по специальности "Лингвист, переводчик". Повышение квалификации в LSI Portsmouth Великобритания, HTW Dresden Германия, Saimaa university of applied sciences Финляндия, TU Dresden Германия. Опыт работы 6 лет. Перевожу качественно и в срок.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Менеджмент
Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

812| на Tranzilla.ru c 21 июля 2017 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный

50 руб.

Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Социология
Изобразительное искусство
История
Туризм
Связи с общественностью
Архитектура
Реклама

812| на Tranzilla.ru c 25 июля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

ответственный,качественно выполню свою работу

Немецкий → Русский
Кино и ТВ
Кулинария
Строительство
Мебель
Туризм
Физкультура и спорт
Животноводство
Зоология
Питание, диеты

812| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 23 июня 2017 г. | Местоположение

Новороссийск, Россия

Письменный, Редактор

Письменные переводы с/на английский, немецкий язык различной тематики. Редактирование текстов. Опыт работы свыше 5 лет.

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Юриспруденция: патенты, авторское право
Лингвистика
Туризм
Типография, издательское дело
Юриспруденция: контракты
Судостроение, мореплавание

810| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 26 марта 2025 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода, отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода. Понимание культур: пониманию культурные особенности и нюансы языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода. Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач. Аналитические способности: способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию передавать и передавать её в переводе. Соблюдение сроков: умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Коммуникативные навыки: хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Белорусский
Фотография, графика
Туризм
Маркетинг
Архитектура
Реклама

810| «Samsung Russia Research Center»| на Tranzilla.ru c 20 марта 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Выпускница института магистратуры Санкт-Петербургского государственного университета по специальности 'Прикладная математика и информатика'. По профессии QA инженер.