Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

808| на Tranzilla.ru c 13 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1800 руб.

270 руб.

Занимаюсь переводами художественной литературы, деловой переписки, технических описаний, текстов общей тематики. Ведение устных и письменных переговоров. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
География
История
Технический перевод
Компьютеры: программы
Общая тематика
Туризм
Перевод личных документов

806| на Tranzilla.ru c 20 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

100 руб.

Мультимедиа
Музыка
Кино и ТВ
Искусство: литература
Туризм
Типография, издательское дело
Общая тематика

806| «Capital Partners (Discover Almaty)»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

2000 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Лингвистика
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

806| «Qatar Insurance Company»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Я — профессиональный переводчик художественных текстов с русского языка на английский. Мой уровень знания английского языка, С2, подтвержден сертификатом Кембриджа (CPE). Занимаюсь переводами в течение пяти лет, включая рекламные и маркетинговые материалы и книги. Работал главным редактором в Qatar Insurance Company в течение трех лет. Умею составлять редакционную политику.

Русский → Английский
Политика
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Туризм
Психология

806| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2021 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

На данный момент являюсь студентом выпускного курса университета, специальность "перевод и переводоведение". Области перевода, изученные во время обучения: юриспруденция, лингвистика, экономика и финансы. Есть опыт перевода текстов туристической тематики (см. в примерах работ). Также готова работать с текстами общей тематики. Рабочие языки английский и французский. 

Английский → Русский
Туризм
Лингвистика
Общая тематика

806| «Gloria Jeans»| на Tranzilla.ru c 5 мая 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Hello and thank you for visiting my profile! I'm a Russian native speaker, expert translator from English to Russian, skilled copywriter. I have two degrees in World economy and Marketing (CESTE, Spain). Moreover I took lots of courses to extend my field of expertise and have really long and interesting career as a buyer in a big Russian clothing company. I work in the field of translation, data and research. I take on a wide range of projects on such topics as: - Business - Finance - Medicine - Marketing - Psychology - Advertising - E-commerce - SEO - News -Technology - Travelling -etc Besides, I have always been an avid reader , that helps me to make my vocabulary very rich and provides me with a high degree of fluency in writing in my own language. That's really matters I'm very reliable, fast, careful and highly organized translator. I'm accurate and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to translation quality but at the same time keep the project terms. My daily capacity is about 8000- 15 000 words My main goal is the client satisfaction, that is why my work is based on three key issues: efficient communication with the client, full commitment and involvement regarding deadlines and attention to details, accurate translation completed on time (also I give much importance on reviewing work). Thank you for your time. Best regards, Viktoria

Английский → Русский
Психология
Кино и ТВ
Розничная торговля
Информационные технологии
Реклама
Туризм
Экономика
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика
Бизнес и финансы

806| на Tranzilla.ru c 6 августа 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Туризм
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Питание, диеты

806| на Tranzilla.ru c 3 мая 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

400 руб.

Здравствуйте!Являюсь дипломированным переводчиком английского языка. Работала в Европе гидом с ангглоговорящими туристами. На данный момент работаю в авиационной отрасли. Буду рада помочь с переводом, проверкой и корректированием текста

Английский → Русский
Русский → Английский
История
Общая тематика
Туризм
Авиация и космос

806| «Ценр языковой подготовки LUMOS в г. Пермь»| на Tranzilla.ru c 24 марта 2021 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1200 руб.

600 руб.

Меня зовут Ксения, я - дипломированный лингвист-переводчик, преподаватель англйиского и испанского языков. Руковожу центром языковой подготовки в городе Пермь. Опыт в переводческое сфере - 7 лет. 

Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

806| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2020 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

15 лет опыта письменных переводов с нотариальным заверением (специализация: перевод частных и юридических документов); 7 лет опыта устных переводов, сопровождения (работа с гражданами Испании, Италия, США); 1,5 года проживания в Латинской Америке (Перу). Опыт переводческой деятельности 2014 год — настоящее время. Менеджер по международному сотрудничеству: поиск партнёров за рубежом, ведение сотрудничества, организация и участие в международных выставках; 2005 год — настоящее время. Внештатный переводчик. Бюро переводов «Акцент» (г. Ижевск): Письменные переводы с нотариальным заверением, легализация документов; 2012 — 2014. Помощник руководителя (Перу): административная поддержка, переводы деловой переписки, юридических документов; 2006 — 2012. Региональный представитель (Россия): сотрудничество с агентствами по усыновлению из Испании, Италии, США: письменные переводы отчётов, договоров, личных документов; устные переводы, организация пребывания иностранцев в Удмуртии и других регионах России.